Say I Love You - Anderson East translation in German

Say I Love You

Let me hear you say, "I love you"
Say it now, so all the world feels right
If all of our tomorrow's ending
I wanna hear you say it one more time
Say it one more time

It's hard to feel time pass
I never notice it 'til it's gone
And I never wanna live without you
No matter how long

So, let me hear you say, "I love you"
Say it now, so all the world feels right
If all of our tomorrow's ending
I wanna hear you say it one more time
Say it one more time

No reason to let it linger
All we have is you and I
Just know I'm always waiting
'Til forеver runs out of time

So, let me hear you say, "I love you"
Say it now, so all the world feels right
If all of our tomorrow's ending
I wanna hear you say it one more time

Let me hear you say, "I love you"
Say it now, so all the world feels right
If all of our tomorrow's ending
I wanna know that I got one thing right

Say it one more time
Say it one more time
Say it one more time
Say it one more time

Sag, dass ich dich liebe

Lass mich hören, wie du sagst: "Ich liebe dich"
Sag es jetzt, damit die ganze Welt sich richtig anfühlt
Falls alle unsere Morgen enden
Möchte ich dich es noch einmal sagen hören
Sag es noch einmal

Es ist schwer zu spüren, wie die Zeit vergeht
Ich merke es nie, bis sie vorbei ist
Und ich möchte nie ohne dich leben
Egal wie lange

Darum lass mich hören, wie du sagst: "Ich liebe dich"
Sag es jetzt, damit die ganze Welt sich richtig anfühlt
Falls alle unsere Morgen enden
Möchte ich dich es noch einmal sagen hören
Sag es noch einmal

Kein Grund zu zögern
Alles was wir haben, bist du und ich
Weiß nur, ich warte immer
Bis die Ewigkeit keine Zeit mehr hat

Darum lass mich hören, wie du sagst: "Ich liebe dich"
Sag es jetzt, damit die ganze Welt sich richtig anfühlt
Falls alle unsere Morgen enden
Möchte ich dich es noch einmal sagen hören

Lass mich hören, wie du sagst: "Ich liebe dich"
Sag es jetzt, damit die ganze Welt sich richtig anfühlt
Falls alle unsere Morgen enden
Möchte ich wissen, dass ich eine Sache richtig gemacht habe

Sag es noch einmal
Sag es noch einmal
Sag es noch einmal
Sag es noch einmal