Sou Humano - Bruna Karla , Anderson Freire translation in German

Sou Humano

Deus, mais uma vez segure em minha mão
Minha alma aflita pede tua atenção
Cheguei no nível mais difícil até aqui
Me ajude a concluir

Quando penso que estou forte, fraco eu estou
Mas quando reconheço que sem ti eu nada sou
Alcanço os lugares impossíveis
Me torno um vencedor

Estou sentindo minhas forças indo embora
Mas tua presença me renova nessa hora (Vem, senhor)
Vem e me leva além

O meu sonho de chegar está tão longe
Sou humano, não consigo ser perfeito (Vem, senhor)
Vem senhor e me leva além

Deus, mais uma vez segure a minha mão
Minha alma aflita pede tua atenção
Cheguei no nível mais difícil até aqui
Me ajude a concluir

Quando penso que estou forte, fraco eu estou
Mas quando reconheço que sem ti eu nada sou
Alcanço os lugares impossíveis
Me torno um vencedor

Estou sentindo minhas forças indo embora
Mas tua presença me renova nessa hora (Vem, senhor)
Vem e me leva além

O meu sonho de chegar está tão longe
Sou humano e não consigo ser perfeito (Vem, senhor)
Vem senhor e me leva além

Me ajude a ousar com minha fé
Sou pequeno, eu não sei ficar de pé
Sou dependente, tão dependente
Vem, Senhor, ao meu favor

Me ajude a ousar com minha fé
Sou pequeno, eu não sei ficar de pé
Me dá tua mão, me tira do chão
Vem me ajudar

Estou sentindo minhas forças indo embora
Mas tua presença me renova nessa hora
Vem, Senhor, vem, e me leva além

O meu sonho de chegar está tão longe
Sou humano, não consigo ser perfeito (Vem, senhor)
Vem, senhor, e me leva além

Estou sentindo minhas forças indo embora
Mas tua presença me renova nessa hora (Vem, senhor)
Vem e me leva além

O meu sonho de chegar está tão longe
Sou humano e não consigo ser perfeito
Vem senhor e me leva além, yeah

Me leva além, me leva além
Oh, me leva além, me leva além
Além
Oh, aleluia!

Ich bin Menschlich

Gott, noch einmal, halte meine Hand
Meine gequälte Seele bittet um deine Aufmerksamkeit
Ich habe die bisher schwierigste Stufe erreicht
Hilf mir, es zu vollenden

Wenn ich denke, ich bin stark, bin ich schwach
Aber wenn ich erkenne, dass ich ohne dich nichts bin
Erreiche ich die unmöglichen Orte
Werde ich ein Sieger

Ich spüre, wie meine Kräfte schwinden
Aber deine Gegenwart erneuert mich in dieser Stunde (Komm, Herr)
Komm und führe mich weiter

Mein Traum anzukommen ist so fern
Ich bin menschlich, ich kann nicht perfekt sein (Komm, Herr)
Komm, Herr, und führe mich weiter

Gott, noch einmal, halte meine Hand
Meine gequälte Seele bittet um deine Aufmerksamkeit
Ich habe die bisher schwierigste Stufe erreicht
Hilf mir, es zu vollenden

Wenn ich denke, ich bin stark, bin ich schwach
Aber wenn ich erkenne, dass ich ohne dich nichts bin
Erreiche ich die unmöglichen Orte
Werde ich ein Sieger

Ich spüre, wie meine Kräfte schwinden
Aber deine Gegenwart erneuert mich in dieser Stunde (Komm, Herr)
Komm und führe mich weiter

Mein Traum anzukommen ist so fern
Ich bin menschlich und kann nicht perfekt sein (Komm, Herr)
Komm, Herr, und führe mich weiter

Hilf mir, mit meinem Glauben zu wagen
Ich bin klein, ich weiß nicht, wie ich stehen soll
Ich bin abhängig, so abhängig
Komm, Herr, mir zu Hilfe

Hilf mir, mit meinem Glauben zu wagen
Ich bin klein, ich weiß nicht, wie ich stehen soll
Gib mir deine Hand, heb mich vom Boden auf
Komm, um mir zu helfen

Ich spüre, wie meine Kräfte schwinden
Aber deine Gegenwart erneuert mich in dieser Stunde
Komm, Herr, komm, und führe mich weiter

Mein Traum anzukommen ist so fern
Ich bin menschlich, ich kann nicht perfekt sein (Komm, Herr)
Komm, Herr, und führe mich weiter

Ich spüre, wie meine Kräfte schwinden
Aber deine Gegenwart erneuert mich in dieser Stunde (Komm, Herr)
Komm und führe mich weiter

Mein Traum anzukommen ist so fern
Ich bin menschlich und kann nicht perfekt sein
Komm, Herr, und führe mich weiter, yeah

Führe mich weiter, führe mich weiter
Oh, führe mich weiter, führe mich weiter
Weiter
Oh, Halleluja!