O Retorno do Rei - Léa Mendonça , Anderson Freire translation in German

O Retorno do Rei

Um humilde homem aqui habitou
Tão humano quanto nós ele habitou
Com os pés descalços, o rosto suado
A pele marcada pela luz do sol
A chegada dele à Jerusalém
Em um jumento não impressionou ninguém
Dessa forma ele cumpriu sua missão
Chegou até a cruz, venceu o meu Jesus
Depois de tudo consumado o anjo apareceu
O cenário era triste, o recado ele deu
"Esse Jesus que recebido foi no céu
Em breve voltará, ele vai voltar"
Veio com uma coroa de espinhos
Voltará com coroa de glória
Veio como ovelha ferida
Voltará o leão da tribo de Judá
Veio como réu para os homens
Voltará com autoridade pra julgar
Veio como um servo e obedeceu
Voltará como o santo que um dia venceu
A terra, os povos
De joelhos dobrados confessarão
Que Jesus é o senhor
No retorno do rei o adorarão
Glória, glória, aleluia
Glória, glória, aleluia
Glória, glória, aleluia
Venceu o rei Jesus

Die Rückkehr des Königs

Ein bescheidener Mann lebte hier
So menschlich wie wir, lebte er hier
Mit bloßen Füßen, das Gesicht verschwitzt
Die Haut gezeichnet vom Sonnenlicht
Seine Ankunft in Jerusalem
Auf einem Esel beeindruckte niemanden
Auf diese Weise erfüllte er seine Mission
Er ging bis zum Kreuz, siegte, mein Jesus
Nachdem alles vollbracht war, erschien der Engel
Die Szene war traurig, die Botschaft gab er kund:
"Dieser Jesus, der im Himmel aufgenommen wurde,
Wird bald zurückkehren, er wird zurückkehren!"
Er kam mit einer Dornenkrone
Er wird mit einer Krone der Herrlichkeit zurückkehren
Er kam wie ein verletztes Lamm
Er wird als der Löwe vom Stamm Juda zurückkehren
Er kam als Angeklagter vor die Menschen
Er wird mit Autorität zurückkehren, um zu richten
Er kam als Diener und gehorchte
Er wird als der Heilige zurückkehren, der einst siegte
Die Erde, die Völker
Werden auf gebeugten Knien bekennen,
Dass Jesus der Herr ist
Bei der Rückkehr des Königs werden sie ihn anbeten
Ehre, Ehre, Halleluja!
Ehre, Ehre, Halleluja!
Ehre, Ehre, Halleluja!
Gesiegt hat König Jesus!