Anderson Freire - A Senha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anderson Freire - A Senha




A Senha
Le Mot de Passe
Não busque atalhos pra falar com Deus
Ne cherche pas de raccourcis pour parler à Dieu
O caminho está livre, é todo seu
Le chemin est libre, il est tout à toi
Você não é qualquer um
Tu n'es pas n'importe qui
É filho, isso se sucedeu
Tu es son fils, cela s'est déjà produit
Os seus olhos não se fecham por amor
Ses yeux ne se ferment pas par amour
Os seus ouvidos são atentos ao clamor
Ses oreilles sont attentives au cri
De um coração arrependido
D'un cœur repentant
Batendo no peito de um adorador
Battant dans la poitrine d'un adorateur
Podem levar dias pra te atender
Cela peut prendre des jours pour te répondre
Às vezes em segundos pode acontecer
Parfois, cela peut arriver en quelques secondes
Às vezes o silêncio Dele também é resposta pra você
Parfois, son silence est aussi une réponse pour toi
E mesmo que exista uma multidão
Et même s'il y a une foule
Dizendo que o Teu Senhor não vai te ouvir
Disant que ton Seigneur ne t'entendra pas
Serão os mesmos que verão na tua vida Deus agir
Ce seront les mêmes qui verront Dieu agir dans ta vie
Não precisa pegar senha pra falar com Deus
Tu n'as pas besoin de prendre un ticket pour parler à Dieu
Josué orou, o sol parou, Deus atendeu
Josué a prié, le soleil s'est arrêté, Dieu a répondu
Daniel cercado de leões o adorou
Daniel entouré de lions l'a adoré
Nada ali aconteceu
Rien ne s'est passé
Não precisa pegar senha pra falar com Deus
Tu n'as pas besoin de prendre un ticket pour parler à Dieu
Ele atende com carinho cada um dos seus
Il répond avec affection à chacun de ses enfants
O segredo é a fé, um coração contrito
Le secret est la foi, un cœur contrit
Um coração quebrantado é correspondido
Un cœur brisé est entendu
Tem acesso livre pra falar com Deus
Il a un accès libre pour parler à Dieu
Os seus olhos não se fecham por amor
Ses yeux ne se ferment pas par amour
Os seus ouvidos são atentos ao clamor
Ses oreilles sont attentives au cri
De um coração arrependido
D'un cœur repentant
Batendo no peito de um adorador
Battant dans la poitrine d'un adorateur
Podem levar dias pra te atender
Cela peut prendre des jours pour te répondre
Às vezes em segundos pode acontecer
Parfois, cela peut arriver en quelques secondes
Às vezes o silêncio Dele também é resposta pra você
Parfois, son silence est aussi une réponse pour toi
E mesmo que exista uma multidão
Et même s'il y a une foule
Dizendo que o Teu Senhor não vai te ouvir
Disant que ton Seigneur ne t'entendra pas
Serão os mesmos que verão na tua vida Deus agir
Ce seront les mêmes qui verront Dieu agir dans ta vie
Não precisa pegar senha pra falar com Deus
Tu n'as pas besoin de prendre un ticket pour parler à Dieu
Josué orou, o sol parou, Deus atendeu
Josué a prié, le soleil s'est arrêté, Dieu a répondu
Daniel cercado de leões o adorou
Daniel entouré de lions l'a adoré
Nada ali aconteceu
Rien ne s'est passé
Não precisa pegar senha pra falar com Deus
Tu n'as pas besoin de prendre un ticket pour parler à Dieu
Ele atende com carinho cada um dos seus
Il répond avec affection à chacun de ses enfants
O segredo é a fé, um coração contrito
Le secret est la foi, un cœur contrit
Um coração quebrantado é correspondido
Un cœur brisé est entendu
Tem acesso livre pra falar com Deus
Il a un accès libre pour parler à Dieu
Não precisa pegar senha pra falar com Deus
Tu n'as pas besoin de prendre un ticket pour parler à Dieu
Josué orou, o sol parou, Deus atendeu
Josué a prié, le soleil s'est arrêté, Dieu a répondu
Daniel na cova de leões o adorou
Daniel dans la fosse aux lions l'a adoré
Nada ali aconteceu
Rien ne s'est passé
Não precisa pegar senha pra falar com Deus
Tu n'as pas besoin de prendre un ticket pour parler à Dieu
Ele atende com carinho cada um dos seus
Il répond avec affection à chacun de ses enfants
O segredo é a fé, um coração contrito
Le secret est la foi, un cœur contrit
Um coração quebrantado é correspondido
Un cœur brisé est entendu
Tem acesso livre pra falar com Deus
Il a un accès libre pour parler à Dieu





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! Feel free to leave feedback.