Anderson Freire - Autor Desconhecido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anderson Freire - Autor Desconhecido




Autor Desconhecido
Auteur Inconnu
Cantou um hino no momento da dor
Il a chanté un hymne au moment de la douleur
Sabendo quem seria o traidor
Sachant qui serait le traître
Jesus cantou
Jésus a chanté
Sabia que a cruz, iria enfrentar
Il savait que la croix, il allait affronter
Não poderia o abandono evitar
Il ne pouvait pas éviter l'abandon
Mesmo assim cantou
Malgré tout, il a chanté
Eu não preciso conhecer a canção
Je n'ai pas besoin de connaître la chanson
Saber se ele é o próprio autor
Savoir s'il en est l'auteur
basta saber que a dor não o calou
Il suffit de savoir que la douleur ne l'a pas calmé
Seguiu em frente, a noite triste passou
Il a continué, la nuit triste est passée
Somente ele é meu amanhecer
Il est mon seul lever du jour
Minha inspiração, minha canção
Mon inspiration, ma chanson
Aleluia, aleluia, aleluia
Alléluia, alléluia, alléluia
não importa a dor, eu vou cantar
La douleur n'a plus d'importance, je vais chanter
Na noite triste um hino vou entoar
Dans la nuit triste, un hymne, je vais chanter
Mesmo sabendo o que vou enfrentar, aleluia
Même en sachant ce que j'affronte, alléluia
Enquanto louvo no momento da dor
Alors que je loue au moment de la douleur
Eu sinto o meu corpo se recompor
Je sens mon corps se remettre
O meu espírito exalta o Senhor, aleluia
Mon esprit exalte le Seigneur, alléluia
Eu não preciso conhecer a canção
Je n'ai pas besoin de connaître la chanson
Saber se ele é o próprio autor
Savoir s'il en est l'auteur
basta saber que a dor não o calou
Il suffit de savoir que la douleur ne l'a pas calmé
Seguiu em frente, a noite triste passou
Il a continué, la nuit triste est passée
Somente ele é meu amanhecer
Il est mon seul lever du jour
Minha inspiração, minha canção
Mon inspiration, ma chanson
Aleluia, aleluia, aleluia
Alléluia, alléluia, alléluia
não importa a dor, eu vou cantar
La douleur n'a plus d'importance, je vais chanter
Na noite triste, um hino, vou entoar
Dans la nuit triste, un hymne, je vais chanter
Mesmo sabendo o que vou enfrentar, aleluia
Même en sachant ce que j'affronte, alléluia
Enquanto louvo no momento da dor
Alors que je loue au moment de la douleur
Eu sinto o meu corpo se recompor
Je sens mon corps se remettre
O meu espírito exalta o senhor, aleluia
Mon esprit exalte le Seigneur, alléluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Alléluia, alléluia, alléluia, alléluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Alléluia, alléluia, alléluia, alléluia
não importa a dor, eu vou cantar
La douleur n'a plus d'importance, je vais chanter
Na noite triste, um hino. vou entoar
Dans la nuit triste, un hymne, je vais chanter
Mesmo sabendo o que vou enfrentar, aleluia
Même en sachant ce que j'affronte, alléluia
Enquanto louvo no momento da dor
Alors que je loue au moment de la douleur
Eu sinto o meu corpo se recompor
Je sens mon corps se remettre
O meu espírito exalta o Senhor, aleluia
Mon esprit exalte le Seigneur, alléluia
não importa a dor, eu vou cantar
La douleur n'a plus d'importance, je vais chanter
Na noite triste, um hino, vou entoar
Dans la nuit triste, un hymne, je vais chanter
Mesmo sabendo o que vou enfrentar, aleluia
Même en sachant ce que j'affronte, alléluia
Enquanto louvo no momento da dor
Alors que je loue au moment de la douleur
Eu sinto o meu corpo se recompor
Je sens mon corps se remettre
O meu espírito exalta o Senhor, aleluia
Mon esprit exalte le Seigneur, alléluia





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! Feel free to leave feedback.