Lyrics and translation Anderson Freire - Capacita-me

Capacita-me

O que dirás, ó Deus, a meu respeito?
Quando endurecer meu coração
E não liberar perdão ao meu irmão
O que dirás, ó Deus, a meu respeito?
Se eu abandonar os meus pais
O tempo de honraria deixar para trás
O que pensarias quando eu, pensasse só apenas no que é meu?
Uma sensibilidade esmagada pela ausência pela falta de Ti meu Deus
Quando me coloco no Seu lugar
Vejo a diferença de quem sabe amar
Dá vontade de nascer de novo
Mesmo sabendo que o tempo não vai voltar

Quebranta-me, dilata em mim
Um coração que queira Te agradar
Coração disposto a Te adorar
Quebranta-me, dilata em mim
Um coração com Suas intenções

Faz de mim um ser humano capacitado pra amar

O que dirás ó Deus a meu respeito?
Quando eu liberar o perdão?
De maneira alguma eu não abro mão da comunhão
O que dirás ó Deus a meu respeito?
Quando eu visitar os hospitais
Cuidar com carinho dos meus pais
O que pensarias quando eu deixasse de olhar só pro que é meu
Uma sensibilidade esmagando aquela ausência
Aquela falta de Ti, meu Deus
Quando me coloco no Seu lugar
Vejo a diferença de quem sabe amar

Dá vontade de nascer de novo
Mesmo sabendo que o tempo não vai voltar

Quebranta-me, dilata em mim
Um coração, que queria Te agradar
Coração disposto a Te adorar
Quebranta-me, dilata em mim
Um coração com Suas intenções
Faz de mim um ser humano capacitado pra amar
O bem que eu preciso fazer é tão difícil de praticar
Mas o mal que está diante de mim só me leva a errar
Já não bastam asas para voar
O equilíbrio eu só vou encontrar
Quando eu entender o que é de fato adorar
Quando eu entender o que é de fato me entregar

Quebranta- me
Quebranta-me, dilata em mim
Um coração, que queria Te agradar
Coração disposto a Te adorar
Quebranta-me, dilata em mim
Um coração com Suas intenções
Faz de mim um ser humano

Quebranta-me, dilata em mim
Um coração, que queria Te agradar
Coração disposto a Te adorar
Quebranta-me, dilata em mim
Um coração com Suas intenções
Faz de mim um ser humano capacitado pra amar
Capacita-me ó Deus

Сделай меня способным

Что Ты скажешь, Боже, обо мне?
Когда ожесточится мое сердце
И я не прощу брата моего,
Что Ты скажешь, Боже, обо мне?
Если я брошу своих родителей,
Время почитания оставлю позади,
Что Ты подумаешь, когда я буду думать только о себе?
Чувствительность моя подавлена отсутствием, недостатком Тебя, Боже мой.
Когда я ставлю себя на Твое место,
Я вижу разницу между тем, кто умеет любить,
И мной. Хочется родиться заново,
Даже зная, что время не повернуть вспять.

Сокруши меня, расширь во мне
Сердце, которое хочет угодить Тебе,
Сердце, готовое поклоняться Тебе.
Сокруши меня, расширь во мне
Сердце с Твоими намерениями.

Сделай меня человеком, способным любить.

Что Ты скажешь, Боже, обо мне,
Когда я прощу?
Ни в коем случае я не откажусь от общения с Тобой.
Что Ты скажешь, Боже, обо мне,
Когда я буду посещать больницы,
Заботиться с любовью о своих родителях?
Что Ты подумаешь, когда я перестану смотреть только на свое,
Когда моя чувствительность сокрушит то отсутствие,
Ту нехватку Тебя, Боже мой?
Когда я ставлю себя на Твое место,
Я вижу разницу между тем, кто умеет любить,

И мной. Хочется родиться заново,
Даже зная, что время не повернуть вспять.

Сокруши меня, расширь во мне
Сердце, которое хочет угодить Тебе,
Сердце, готовое поклоняться Тебе.
Сокруши меня, расширь во мне
Сердце с Твоими намерениями.
Сделай меня человеком, способным любить.
Добро, которое мне нужно делать, так трудно осуществить,
Но зло, которое передо мной, только ведет меня к ошибкам.
Уже недостаточно крыльев, чтобы летать,
Равновесие я найду только тогда,
Когда пойму, что значит по-настоящему поклоняться,
Когда пойму, что значит по-настоящему отдаться.

Сокруши меня,
Сокруши меня, расширь во мне
Сердце, которое хочет угодить Тебе,
Сердце, готовое поклоняться Тебе.
Сокруши меня, расширь во мне
Сердце с Твоими намерениями.
Сделай меня человеком,

Сокруши меня, расширь во мне
Сердце, которое хочет угодить Тебе,
Сердце, готовое поклоняться Тебе.
Сокруши меня, расширь во мне
Сердце с Твоими намерениями.
Сделай меня человеком, способным любить.
Сделай меня способным, Боже.