Anderson Freire - Deus Não Te Rejeita (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anderson Freire - Deus Não Te Rejeita (Live)




Deus Não Te Rejeita (Live)
Dieu ne te rejette pas (Live)
Se o mundo te rejeita, Deus não faz assim
Si le monde te rejette, Dieu ne le fait pas
Vai além do pecado, muito além de mim
Il va au-delà du péché, bien au-delà de moi
Sei que a sua aparência é normal
Je sais que ton apparence est normale
Mas o coração pra Deus é o principal
Mais ton cœur pour Dieu est primordial
Não deixe o desprezo transformar teu hoje em final
Ne laisse pas le mépris transformer ton aujourd'hui en fin
Se o acaso gera engano, você é real
Si le hasard génère la tromperie, tu es réel
É fruto de uma árvore celestial
Tu es le fruit d'un arbre céleste
Tentaram do jardim te afastar
Ils ont essayé de te chasser du jardin
Te fizeram no caminho de morte andar
Ils t'ont fait marcher sur le chemin de la mort
Mas a cruz foi o retorno pro jardim que ele deixou
Mais la croix a été le retour au jardin qu'il a laissé
E quando nela o Salvador pregado foi
Et quand le Sauveur y a été prêché
A história dividiu em antes e depois
L'histoire s'est divisée en avant et après
O passado não é mais consequência pra você sofrer
Le passé n'est plus une conséquence pour toi de souffrir
O Senhor não erra, foi ele quem gerou você
Le Seigneur ne se trompe pas, c'est lui qui t'a engendré
Supere a dor da rejeição
Surmonte la douleur du rejet
Estar aqui é uma questão de tempo
Être ici est une question de temps
É resultado, não é consequência
C'est un résultat, ce n'est pas une conséquence
Você não é um fruto qualquer
Tu n'es pas un fruit quelconque
A árvore é mais forte que o vento
L'arbre est plus fort que le vent
Cristo te transforma em meio ao sofrimento
Le Christ te transforme au milieu de la souffrance
Se o acaso gera engano, você é real
Si le hasard génère la tromperie, tu es réel
É fruto de uma árvore celestial
Tu es le fruit d'un arbre céleste
Tentaram do jardim te afastar
Ils ont essayé de te chasser du jardin
Te fizeram no caminho de morte andar
Ils t'ont fait marcher sur le chemin de la mort
Mas a cruz foi o retorno para o jardim que ele deixou
Mais la croix a été le retour au jardin qu'il a laissé
E quando nela o Salvador pregado foi
Et quand le Sauveur y a été prêché
A história dividiu em antes e depois
L'histoire s'est divisée en avant et après
O passado não é mais consequência pra você sofrer
Le passé n'est plus une conséquence pour toi de souffrir
O Senhor não erra, foi ele quem gerou você
Le Seigneur ne se trompe pas, c'est lui qui t'a engendré
Supere a dor da rejeição
Surmonte la douleur du rejet
Estar aqui é uma questão de tempo
Être ici est une question de temps
É resultado, não é consequência
C'est un résultat, ce n'est pas une conséquence
Você não é um fruto qualquer
Tu n'es pas un fruit quelconque
A árvore é mais forte que o vento
L'arbre est plus fort que le vent
Cristo te transforma em meio ao sofrimento
Le Christ te transforme au milieu de la souffrance
Deus te ama como és e te chama como estás
Dieu t'aime comme tu es et t'appelle comme tu es
Mas usa a graça para te transformar
Mais il utilise la grâce pour te transformer
um plano para ti
Il y a un plan pour toi
O mundo não é teu lugar
Le monde n'est pas ta place
Se alguém não compreender
Si quelqu'un ne comprend pas
Deus não te rejeita
Dieu ne te rejette pas
Supere a dor da rejeição
Surmonte la douleur du rejet
Estar aqui é uma questão de tempo
Être ici est une question de temps
É resultado, não é consequência
C'est un résultat, ce n'est pas une conséquence
Você não é um fruto qualquer
Tu n'es pas un fruit quelconque
A árvore é mais forte que o vento
L'arbre est plus fort que le vent
Cristo te transforma em meio ao sofrimento
Le Christ te transforme au milieu de la souffrance





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! Feel free to leave feedback.