Fiel - Anderson Freire translation in German

Fiel

Sei que já perdi batalhas pra poder ganhar a guerra
Já avancei me arrastando, mas hoje eu canto Ebenézer
Partes de mim foram tiradas, mas nada disso foi em vão
Foi para extrair a força de quem sentia-se um grão

Já vi pai viver sem filho, já vi mãe deixar família
Mas eu nunca vi um justo desamparado nessa vida

Fiel, passa a terra, passam os céus, menos tua palavra
Fiel, em tuas promessas me agarrei e até aqui cheguei

Pra poder olhar pros montes tive que passar nos vales
Pra descobrir as novas fontes (ah!) cavei poços como Isaque
Lá o senhor me fez novas promessas e meus olhos vendou
Se eu não olhasse só pra ele, voltaria de onde estou

Já vi pai viver sem filho, já vi mãe deixar família
Mas eu nunca vi um justo desamparado nessa vida

Fiel, passa a terra, passam os céus, menos tua palavra
Fiel, em tuas promessas me agarrei e até aqui cheguei

Eu nunca vi um justo desamparado nem sua descendência mendigar o pão
Eu nunca vi um justo desamparado nem sua descendência mendigar o pão
Eu nunca vi um justo desamparado nem sua descendência mendigar o pão
Mendigar o pão

Fiel (fiel) passa a terra, passam os céus, menos tua palavra
Fiel, em tuas promessas me agarrei e até aqui cheguei

Treu

Ich weiß, ich habe schon Schlachten verloren, um den Krieg zu gewinnen
Ich bin schon kriechend vorangekommen, aber heute singe ich Eben-Ezer
Teile von mir wurden genommen, aber nichts davon war umsonst
Es war, um die Kraft aus dem zu ziehen, der sich wie ein Korn fühlte

Ich habe schon einen Vater ohne Sohn leben sehen, ich habe schon eine Mutter ihre Familie verlassen sehen
Aber ich habe noch nie einen Gerechten in diesem Leben verlassen gesehen

Treu, die Erde vergeht, die Himmel vergehen, außer dein Wort
Treu, an deine Verheißungen habe ich mich geklammert und bin bis hierher gekommen

Um auf die Berge blicken zu können, musste ich durch die Täler gehen
Um die neuen Quellen zu entdecken (ah!) grub ich Brunnen wie Isaak
Dort gab der Herr mir neue Verheißungen und verband mir die Augen
Wenn ich nicht nur auf ihn geblickt hätte, wäre ich dorthin zurückgekehrt, woher ich kam

Ich habe schon einen Vater ohne Sohn leben sehen, ich habe schon eine Mutter ihre Familie verlassen sehen
Aber ich habe noch nie einen Gerechten in diesem Leben verlassen gesehen

Treu, die Erde vergeht, die Himmel vergehen, außer dein Wort
Treu, an deine Verheißungen habe ich mich geklammert und bin bis hierher gekommen

Ich habe nie einen Gerechten verlassen gesehen noch seine Nachkommen um Brot betteln
Ich habe nie einen Gerechten verlassen gesehen noch seine Nachkommen um Brot betteln
Ich habe nie einen Gerechten verlassen gesehen noch seine Nachkommen um Brot betteln
Um Brot betteln

Treu (treu), die Erde vergeht, die Himmel vergehen, außer dein Wort
Treu, an deine Verheißungen habe ich mich geklammert und bin bis hierher gekommen