Lyrics and translation Anderson Freire - Força Jovem

Força Jovem

Somos força gerada debaixo da palavra
(Somos força gerada debaixo da palavra)
Jovens treinados com o urso e o leão
(Jovens treinados com o urso e o leão)
Carregamos pedrinha e funda na mão
(Carregamos pedrinha e funda na mão)
Podem vir contra nós com lança e escudo
(Podem vir contra nós com lança e escudo)
Nós iremos em nome do Senhor dos Exércitos

Huuuuuh...
Uhh huuu...
Huuuuuh...
Uhh huuu...

Quem pensa estar hoje de pé
Cuidado para não cair, firmes pela fé
Oh, Mocidade versus pecado
Aquele que em Cristo está não será condenado
Deus não escolhe a idade pra usar pessoas
Mas alguns rejeitam Samuel
A geração de aparência
É a de Saul, rejeitado pelo céu

Somos a geração do pasto
Do coração humilde
Segundo o coração de Deus
Somos da casa de Jessé
Diga ao gigante que o menor está de pé

Diga ao fraco: Sou forte!
Deus me escolheu, sou jovem!
Nas fraquezas Deus me fortaleceu
Diga ao fraco: Sou forte!
Eu não venço pela sorte
Minha força é o nome de Deus

Elohim, El Shadday, Adonai, Eliom
Elohim, El Shadday
Resiste ao inimigo que ele foge, que ele sai
Elohim, El Shadday, Adonai, Eliom
Elohim, El Shadday
Resiste ao inimigo que ele foge, que ele sai

Deus não escolhe a idade pra usar pessoas
Mas alguns rejeitam Samuel
A geração de aparência
É a de Saul, rejeitado pelo céu

Somos a geração (do pasto)
Do coração (humilde)
Segundo o coração de Deus
Somos da casa de Jessé
Diga ao gigante que o menor está de pé

Diga ao fraco: Sou forte!
Deus me escolheu, sou jovem!
Nas fraquezas Deus me fortaleceu
Diga ao fraco: Sou forte!
Eu não venço pela sorte
Minha força é o nome de Deus

Elohim, El Shadday, Adonai, Eliom
Elohim, El Shadday
Resiste ao inimigo que ele foge, que ele sai
Elohim, El Shadday, Adonai, Eliom
Elohim, El Shadday
Resiste ao inimigo que ele foge, que ele sai

Mocidade!
Qual o nome do seu Deus? (Elohim)
Qual o nome do seu Deus?(El Shadday)
Qual o nome do seu Deus? (Adonai)
Qual o nome do seu Deus? (Eliom)
Qual o nome do seu Deus? (Elohim)
Qual o nome do seu Deus?(El Shadday)
Qual o nome do seu Deus? (Adonai) Adonai...

Diga ao fraco: Sou forte!
Deus me escolheu, sou jovem!
Nas fraquezas Deus me fortaleceu
Sou forte! Eu não venço pela sorte
Minha força é o nome de Deus

Elohim, El Shadday, Adonai, Eliom
Elohim, El Shadday
Resiste o inimigo que ele foge, que ele sai
Elohim, El Shadday, Adonai, Eliom
Elohim, El Shadday
Resiste o inimigo que ele foge, que ele sai

Sou forte!

Jeunes Forts

Nous sommes une force générée sous la parole
(Nous sommes une force générée sous la parole)
Des jeunes entraînés avec l'ours et le lion
(Des jeunes entraînés avec l'ours et le lion)
Nous portons des pierres et une fronde dans nos mains
(Nous portons des pierres et une fronde dans nos mains)
Ils peuvent venir contre nous avec des lances et des boucliers
(Ils peuvent venir contre nous avec des lances et des boucliers)
Nous irons au nom du Seigneur des armées

Huuuuuh...
Uhh huuu...
Huuuuuh...
Uhh huuu...

Celui qui pense être debout aujourd'hui
Prends garde de ne pas tomber, tiens bon par la foi
Oh, la Jeunesse contre le péché
Celui qui est en Christ ne sera pas condamné
Dieu ne choisit pas l'âge pour utiliser les gens
Mais certains rejettent Samuel
La génération d'apparence
C'est celle de Saül, rejetée par le ciel

Nous sommes la génération du pâturage
Du cœur humble
Selon le cœur de Dieu
Nous sommes de la maison de Jessé
Dis au géant que le plus petit est debout

Dis au faible : Je suis fort !
Dieu m'a choisi, je suis jeune !
Dans mes faiblesses Dieu m'a fortifié
Dis au faible : Je suis fort !
Je ne gagne pas par chance
Ma force est le nom de Dieu

Elohim, El Shadday, Adonai, Eliom
Elohim, El Shadday
Résiste à l'ennemi, il fuira, il partira
Elohim, El Shadday, Adonai, Eliom
Elohim, El Shadday
Résiste à l'ennemi, il fuira, il partira

Dieu ne choisit pas l'âge pour utiliser les gens
Mais certains rejettent Samuel
La génération d'apparence
C'est celle de Saül, rejetée par le ciel

Nous sommes la génération (du pâturage)
Du cœur (humble)
Selon le cœur de Dieu
Nous sommes de la maison de Jessé
Dis au géant que le plus petit est debout

Dis au faible : Je suis fort !
Dieu m'a choisi, je suis jeune !
Dans mes faiblesses Dieu m'a fortifié
Dis au faible : Je suis fort !
Je ne gagne pas par chance
Ma force est le nom de Dieu

Elohim, El Shadday, Adonai, Eliom
Elohim, El Shadday
Résiste à l'ennemi, il fuira, il partira
Elohim, El Shadday, Adonai, Eliom
Elohim, El Shadday
Résiste à l'ennemi, il fuira, il partira

Jeunesse !
Quel est le nom de ton Dieu ? (Elohim)
Quel est le nom de ton Dieu ? (El Shadday)
Quel est le nom de ton Dieu ? (Adonai)
Quel est le nom de ton Dieu ? (Eliom)
Quel est le nom de ton Dieu ? (Elohim)
Quel est le nom de ton Dieu ? (El Shadday)
Quel est le nom de ton Dieu ? (Adonai) Adonai...

Dis au faible : Je suis fort !
Dieu m'a choisi, je suis jeune !
Dans mes faiblesses Dieu m'a fortifié
Je suis fort ! Je ne gagne pas par chance
Ma force est le nom de Dieu

Elohim, El Shadday, Adonai, Eliom
Elohim, El Shadday
Résiste à l'ennemi, il fuira, il partira
Elohim, El Shadday, Adonai, Eliom
Elohim, El Shadday
Résiste à l'ennemi, il fuira, il partira

Je suis fort !