Anderson Freire - Memorial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anderson Freire - Memorial




Memorial
Памятный знак
Se a sua história cabe no contexto de um enfermo
Если твоя история похожа на историю больного,
Que 38 anos não saía do lugar, Jesus foi
Который 38 лет не мог сдвинуться с места, Иисус пришел к нему.
Restaurou a sua alma, disse: toma o seu leito
Исцелил его душу, сказал: возьми свою постель.
curado perguntaram: quem fez isso com você
Уже исцеленного спросили: кто это сделал с тобой?
Não sei, não sei o nome Dele, não sei
Не знаю, не знаю Его имени, не знаю.
E no dia da bonança, Jesus Cristo retornou
И в день благодати Иисус Христос вернулся.
Finalmente o nome Dele o enfermo conheceu
Наконец, больной узнал Его имя.
Foi o milagre maior que ele recebeu
Это было самое большое чудо, которое он получил.
Toma sua cama, leva ela com você
Возьми свою постель, забери ее с собой.
É o memorial pra você nunca esquecer
Это памятный знак, чтобы ты никогда не забыла,
De hoje, tudo o que Deus faz hoje
О сегодняшнем дне, обо всем, что Бог делает сегодня.
Esse tempo todo se alguém não se aproximou
Все это время, если никто к тебе не подошел,
Foi um espaço entre a cura e a dor
Это было всего лишь пространство между исцелением и болью,
Prás águas moverem a seu favor, hoje
Чтобы воды сдвинулись в твою пользу, сегодня.
E no dia da bonança, Jesus Cristo retornou
И в день благодати Иисус Христос вернулся.
Finalmente o nome Dele o enfermo conheceu
Наконец, больной узнал Его имя.
Foi o milagre, maior milagre que ele recebeu
Это было чудо, самое большое чудо, которое он получил.
Toma sua cama, leva ela com você
Возьми свою постель, забери ее с собой.
É o memorial pra você nunca esquecer
Это памятный знак, чтобы ты никогда не забыла,
De hoje, tudo o que Deus faz hoje
О сегодняшнем дне, обо всем, что Бог делает сегодня.
Esse tempo todo se alguém não se aproximou
Все это время, если никто к тебе не подошел,
Foi um espaço entre a cura e a dor
Это было всего лишь пространство между исцелением и болью,
Prás águas moverem a seu favor
Чтобы воды сдвинулись в твою пользу.
Toda a ferida que a espera te gerou
Каждая рана, которую тебе принесло ожидание,
É experiência, é sermão para pregar
Это опыт, это проповедь, которую нужно произнести.
falar: Jesus me curou
Иди и говори: Иисус исцелил меня.
De hoje em diante a fama pode aparecer
С сегодняшнего дня может появиться слава,
E o fracasso ser exatamente esquecer
А неудача это как раз забыть
De hoje, tudo que Deus faz hoje
О сегодняшнем дне, обо всем, что Бог делает сегодня.
Leva a cama e o nome Dele com você
Забери постель и Его имя с собой.
Toma sua cama, leva ela com você
Возьми свою постель, забери ее с собой.
É o memorial pra você nunca esquecer
Это памятный знак, чтобы ты никогда не забыла,
De hoje, tudo o que Deus faz hoje
О сегодняшнем дне, обо всем, что Бог делает сегодня.
Esse tempo todo se alguém não se aproximou
Все это время, если никто к тебе не подошел,
Foi um espaço entre a cura e a dor
Это было всего лишь пространство между исцелением и болью,
Prás águas moverem a seu favor, hoje
Чтобы воды сдвинулись в твою пользу, сегодня.





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! Feel free to leave feedback.