Lyrics and translation Anderson Freire - Relacionamento com Deus

Relacionamento com Deus

Para o mundo você vale aquilo que você tem
É normal desconfiar, da aproximação de alguém
A gente não quer ser ferido, mas às vezes tem que arriscar
Todo ser carente necessita se relacionar
Entre a alma e o espírito, deixa agora penetrar
A verdade que não deixa o mundo te enganar
É a voz de um amigo, que também já foi ferido
Só Jesus tem o discernimento pra quem não quer errar
Só Ele sabe muito bem quem quer se aproximar
Buscando a bênção, mas não quer primeiro se relacionar
Por isso assim Ele te fez
Como frasco pequeno a se quebrar
Pra que nas mãos do pai, primeiro você possa se lançar
Se você quebrar, Ele junta os pedaços do seu coração
Cicatriza a ferida com as próprias mãos
Te ama tanto, mesmo que pro mundo tenha sido só uma opção
Chega de errar, deixa Ele ocupar o primeiro lugar
Ser feliz não é um risco, pode acreditar
Desde quando seu melhor amigo for aquele que
Morreu em seu lugar

Entre a alma e o espírito, deixa agora penetrar
A verdade que não deixa o mundo te enganar
É a voz de um amigo, que também já foi ferido
Só Jesus tem o discernimento pra quem não quer errar
Só Ele sabe muito bem quem quer se aproximar
Buscando a bênção, mas não quer primeiro se relacionar
Por isso assim Ele te fez
Como frasco pequeno a se quebrar
Pra que nas mãos do pai, primeiro você possa se lançar
Se você quebrar, Ele junta os pedaços do seu coração
Cicatriza a ferida com as próprias mãos
Te ama tanto, mesmo que pro mundo tenha sido só uma opção
Chega de errar, deixa Ele ocupar o primeiro lugar
Ser feliz não é um risco, pode acreditar
Desde quando seu melhor amigo for aquele que
Morreu em seu lugar

Se você quebrar..., (Ele junta os pedaços do seu coração)
(Cicatriza a ferida com as próprias mãos)
Te ama tanto, mesmo que pro mundo tenha sido só uma opção
Chega de errar, deixa Ele ocupar o primeiro lugar
Ser feliz não é um risco, pode acreditar
Desde quando seu melhor amigo for aquele que
Morreu em seu lugar
Ser feliz não é um risco, pode acreditar
Desde quando seu melhor amigo for aquele que
Morreu em seu lugar

Relation avec Dieu

Pour le monde, tu vaux ce que tu as
C'est normal de se méfier, de l'approche de quelqu'un
On ne veut pas être blessé, mais parfois il faut prendre des risques
Tout être nécessiteux a besoin de se connecter
Entre l'âme et l'esprit, laisse maintenant pénétrer
La vérité qui ne laisse pas le monde te tromper
C'est la voix d'un ami, qui a aussi été blessé
Seul Jésus a le discernement pour ceux qui ne veulent pas se tromper
Seul Lui sait très bien qui veut s'approcher
Cherchant la bénédiction, mais ne voulant pas d'abord se connecter
C'est pourquoi Il t'a fait comme ça
Comme un petit vase à briser
Pour que dans les mains du Père, tu puisses d'abord te lancer
Si tu te brises, Il rassemble les morceaux de ton cœur
Il cicatrise la blessure de ses propres mains
Il t'aime tellement, même si pour le monde tu n'as été qu'une option
Arrête de te tromper, laisse-le prendre la première place
Être heureux n'est pas un risque, crois-moi
Depuis que ton meilleur ami est celui qui
Est mort à ta place

Entre l'âme et l'esprit, laisse maintenant pénétrer
La vérité qui ne laisse pas le monde te tromper
C'est la voix d'un ami, qui a aussi été blessé
Seul Jésus a le discernement pour ceux qui ne veulent pas se tromper
Seul Lui sait très bien qui veut s'approcher
Cherchant la bénédiction, mais ne voulant pas d'abord se connecter
C'est pourquoi Il t'a fait comme ça
Comme un petit vase à briser
Pour que dans les mains du Père, tu puisses d'abord te lancer
Si tu te brises, Il rassemble les morceaux de ton cœur
Il cicatrise la blessure de ses propres mains
Il t'aime tellement, même si pour le monde tu n'as été qu'une option
Arrête de te tromper, laisse-le prendre la première place
Être heureux n'est pas un risque, crois-moi
Depuis que ton meilleur ami est celui qui
Est mort à ta place

Si tu te brises..., (Il rassemble les morceaux de ton cœur)
(Il cicatrise la blessure de ses propres mains)
Il t'aime tellement, même si pour le monde tu n'as été qu'une option
Arrête de te tromper, laisse-le prendre la première place
Être heureux n'est pas un risque, crois-moi
Depuis que ton meilleur ami est celui qui
Est mort à ta place
Être heureux n'est pas un risque, crois-moi
Depuis que ton meilleur ami est celui qui
Est mort à ta place