Anderson Freire - Relacionamento com Deus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anderson Freire - Relacionamento com Deus




Relacionamento com Deus
Отношения с Богом
Para o mundo você vale aquilo que você tem
Для мира ты стоишь столько, сколько у тебя есть
É normal desconfiar, da aproximação de alguém
Это нормально, подозревать кого-то в неискренности
A gente não quer ser ferido, mas às vezes tem que arriscar
Мы не хотим быть ранеными, но иногда приходится рисковать
Todo ser carente necessita se relacionar
Каждому человеку нужно с кем-то общаться
Entre a alma e o espírito, deixa agora penetrar
Между душой и духом, позволь сейчас проникнуть
A verdade que não deixa o mundo te enganar
Истине, которая не позволит миру обмануть тебя
É a voz de um amigo, que também foi ferido
Это голос друга, который тоже был ранен
Jesus tem o discernimento pra quem não quer errar
Только у Иисуса есть проницательность для тех, кто не хочет ошибаться
Ele sabe muito bem quem quer se aproximar
Только Он знает очень хорошо, кто хочет приблизиться
Buscando a bênção, mas não quer primeiro se relacionar
Ища благословения, но не желая сначала построить отношения
Por isso assim Ele te fez
Поэтому Он создал тебя такой
Como frasco pequeno a se quebrar
Как хрупкий сосуд, который может разбиться
Pra que nas mãos do pai, primeiro você possa se lançar
Чтобы в руках Отца ты сначала могла отдаться Ему
Se você quebrar, Ele junta os pedaços do seu coração
Если ты разобьешься, Он соберет осколки твоего сердца
Cicatriza a ferida com as próprias mãos
Исцелит раны своими руками
Te ama tanto, mesmo que pro mundo tenha sido uma opção
Он так любит тебя, даже если для мира ты была всего лишь одним из вариантов
Chega de errar, deixa Ele ocupar o primeiro lugar
Хватит ошибаться, позволь Ему занять первое место
Ser feliz não é um risco, pode acreditar
Быть счастливой это не риск, поверь мне
Desde quando seu melhor amigo for aquele que
Ведь твой лучший друг это тот, кто
Morreu em seu lugar
Умер за тебя
Entre a alma e o espírito, deixa agora penetrar
Между душой и духом, позволь сейчас проникнуть
A verdade que não deixa o mundo te enganar
Истине, которая не позволит миру обмануть тебя
É a voz de um amigo, que também foi ferido
Это голос друга, который тоже был ранен
Jesus tem o discernimento pra quem não quer errar
Только у Иисуса есть проницательность для тех, кто не хочет ошибаться
Ele sabe muito bem quem quer se aproximar
Только Он знает очень хорошо, кто хочет приблизиться
Buscando a bênção, mas não quer primeiro se relacionar
Ища благословения, но не желая сначала построить отношения
Por isso assim Ele te fez
Поэтому Он создал тебя такой
Como frasco pequeno a se quebrar
Как хрупкий сосуд, который может разбиться
Pra que nas mãos do pai, primeiro você possa se lançar
Чтобы в руках Отца ты сначала могла отдаться Ему
Se você quebrar, Ele junta os pedaços do seu coração
Если ты разобьешься, Он соберет осколки твоего сердца
Cicatriza a ferida com as próprias mãos
Исцелит раны своими руками
Te ama tanto, mesmo que pro mundo tenha sido uma opção
Он так любит тебя, даже если для мира ты была всего лишь одним из вариантов
Chega de errar, deixa Ele ocupar o primeiro lugar
Хватит ошибаться, позволь Ему занять первое место
Ser feliz não é um risco, pode acreditar
Быть счастливой это не риск, поверь мне
Desde quando seu melhor amigo for aquele que
Ведь твой лучший друг это тот, кто
Morreu em seu lugar
Умер за тебя
Se você quebrar..., (Ele junta os pedaços do seu coração)
Если ты разобьешься..., (Он соберет осколки твоего сердца)
(Cicatriza a ferida com as próprias mãos)
(Исцелит раны своими руками)
Te ama tanto, mesmo que pro mundo tenha sido uma opção
Он так любит тебя, даже если для мира ты была всего лишь одним из вариантов
Chega de errar, deixa Ele ocupar o primeiro lugar
Хватит ошибаться, позволь Ему занять первое место
Ser feliz não é um risco, pode acreditar
Быть счастливой это не риск, поверь мне
Desde quando seu melhor amigo for aquele que
Ведь твой лучший друг это тот, кто
Morreu em seu lugar
Умер за тебя
Ser feliz não é um risco, pode acreditar
Быть счастливой это не риск, поверь мне
Desde quando seu melhor amigo for aquele que
Ведь твой лучший друг это тот, кто
Morreu em seu lugar
Умер за тебя





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! Feel free to leave feedback.