Anderson Freire - Supremo Dom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anderson Freire - Supremo Dom




Supremo Dom
Don Suprême
Caminhou descalço
Il a marché pieds nus
Em meio a multidão
Au milieu de la foule
Chamou os pecadores de irmãos
Il a appelé les pécheurs ses frères
Mesmo sendo Deus
Même s'il était Dieu
Se humanizou
Il s'est fait homme
Pela humanidade que o rejeitou
Pour l'humanité qui l'a rejeté
Bem maior que o dom de profecia
Bien plus grand que le don de prophétie
Mais que ser doutor
Plus que d'être un docteur
Mais que operar milagre, é conhecer o amor
Plus que de faire des miracles, c'est de connaître l'amour
Tudo se resume em nada
Tout se résume à rien
Se não tiver amor
S'il n'y a pas d'amour
A canção é vazia, a poesia é fria
La chanson est vide, la poésie est froide
Não som
Il n'y a pas de son
Que preencha o vazio do supremo dom
Qui puisse combler le vide du don suprême
Foi Jesus mesmo quem disse
C'est Jésus lui-même qui a dit
O pai é bom
Le Père est bon
A maior expressão
La plus grande expression
Do amor de Deus
De l'amour de Dieu
Na cruz se revelou
S'est révélée sur la croix
Jesus do céu desceu
Jésus est descendu du ciel
Seu sangue é a marca
Son sang est la marque
Seu corpo é o pão
Son corps est le pain
Que não deixa esquecer
Qui ne laisse pas oublier
O supremo dom
Le don suprême
Bem maior que o dom de profecia
Bien plus grand que le don de prophétie
Mais que ser doutor
Plus que d'être un docteur
Mais que operar milagre, é conhecer o amor
Plus que de faire des miracles, c'est de connaître l'amour
Tudo se resume em nada
Tout se résume à rien
Se não tiver o amor
S'il n'y a pas d'amour
A canção é vazia, a poesia é fria
La chanson est vide, la poésie est froide
Não som
Il n'y a pas de son
Que preencha o vazio do supremo dom
Qui puisse combler le vide du don suprême
Foi Jesus mesmo quem disse
C'est Jésus lui-même qui a dit
O pai é bom
Le Père est bon
A maior expressão
La plus grande expression
Do amor de Deus
De l'amour de Dieu
Na cruz se revelou
S'est révélée sur la croix
Jesus do céu desceu
Jésus est descendu du ciel
Seu sangue é a marca
Son sang est la marque
Seu corpo é o pão
Son corps est le pain
Que não deixa esquecer
Qui ne laisse pas oublier
O supremo dom (ooh)
Le don suprême (ooh)
Ah, vamos viver o amor
Ah, vivons l'amour
Se não, tudo é em vão
Sinon, tout est vain
Como amar a Deus
Comment aimer Dieu
Se não amar o irmão?
Si on n'aime pas son frère ?
Vamos viver o amor
Vivons l'amour
Se não, tudo é em vão
Sinon, tout est vain
Como amar a Deus
Comment aimer Dieu
Se não amar o irmão?
Si on n'aime pas son frère ?
conhece a Deus
Seul connaît Dieu
O coração humilde de quem ama
Le cœur humble de celui qui aime
A maior expressão
La plus grande expression
Do amor de Deus
De l'amour de Dieu
(Na cruz se revelou)
(S'est révélée sur la croix)
(Jesus do céu desceu)
(Jésus est descendu du ciel)
Seu sangue é a marca
Son sang est la marque
Seu corpo é o pão
Son corps est le pain
Que não deixa esquecer
Qui ne laisse pas oublier
O supremo dom
Le don suprême





Writer(s): Anderson Freire


Attention! Feel free to leave feedback.