Anderson Freire - Tudo é Vaidade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anderson Freire - Tudo é Vaidade




Tudo é Vaidade
Всё Суета
De que adianta conquistar o mundo inteiro e perder a salvação?
Какой смысл покорить весь мир, но потерять спасение?
Quem conduz os sonhos na maior velocidade pode perder a visão
Кто гонится за мечтами на предельной скорости, может потерять из виду главное.
Vou colher os frutos das sementes que plantei
Я соберу плоды с семян, что посеял.
Foram tantas terras que com lágrimas reguei, quero sorrir com Deus
Столько земель я орошал слезами, хочу улыбаться вместе с Богом.
Que seja um rabisco no universo a minha história
Пусть моя история будет лишь каракулей во вселенной.
Se Deus for o contexto do meu texto, isso é tudo o que importa
Если Бог контекст моего текста, это всё, что имеет значение.
A porta é estreita, o gigante da soberba não pode passar
Врата узки, великан гордыни не сможет пройти.
Que eu seja resumido em medidas de humildade pra poder chegar
Пусть я буду измерен мерой смирения, чтобы достичь цели.
No topo de tudo o meu tudo é Jesus
На вершине всего моего Иисус.
Ele é o patrimônio que herdei na rude cruz, e se não for assim
Он наследие, которое я получил на жестоком кресте, и если это не так,
Vou juntar tesouros e com eles envelhecer
Я буду копить сокровища и стареть вместе с ними.
Pior que a própria morte é no fim dizer: Pra que viver?
Хуже самой смерти в конце сказать: Зачем жил?
Tudo é vaidade, tudo é vaidade
Всё суета, всё суета.
Mas caminhar com Deus é cultivar
Но идти с Богом значит взращивать
Sementes no terreno da eternidade
Семена на земле вечности.
Tudo é vaidade, tudo é vaidade
Всё суета, всё суета.
O meu patrimônio está no céu
Моё достояние на небесах.
Estou plantando pra colher na eternidade
Я сею, чтобы пожинать в вечности.
Não é fama ou dinheiro que satisfaz a alma de alguém, a gente
Не слава и не деньги насыщают душу, мы видим,
Grandes homens do cenário desse mundo
Как великие мира сего
Morrem envenenados pelo próprio poder
Умирают, отравленные собственной властью.
Não contentamento sem a graça conhecer
Нет удовлетворения без познания благодати.
E que eu diminua para o Senhor aparecer, Cristo é o meu viver
И пусть я уменьшусь, чтобы Господь явился, Христос моя жизнь.
Anônimos pra Deus é quem não crê na salvação
Анонимны для Бога те, кто не верят в спасение.
Quem planta evidência no enganoso coração colhe decepção
Кто сеет доказательства в обманчивом сердце, пожинает разочарование.
Tudo é vaidade, tudo é vaidade
Всё суета, всё суета.
Mas caminhar com Deus é cultivar
Но идти с Богом значит взращивать
Sementes no terreno da eternidade
Семена на земле вечности.
Tudo é vaidade, tudo é vaidade
Всё суета, всё суета.
O meu patrimônio está no céu
Моё достояние на небесах.
Estou plantando pra colher na eternidade
Я сею, чтобы пожинать в вечности.
Tudo é vaidade, tudo é vaidade
Всё суета, всё суета.
Mas caminhar com Deus é cultivar
Но идти с Богом значит взращивать
Sementes no terreno da eternidade
Семена на земле вечности.
Tudo é vaidade, tudo é vaidade
Всё суета, всё суета.
O meu patrimônio está no céu
Моё достояние на небесах.
Estou plantando pra colher na eternidade
Я сею, чтобы пожинать в вечности.





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! Feel free to leave feedback.