Anderson .Paak - Silicon Valley - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anderson .Paak - Silicon Valley




Silicon Valley
Silicon Valley
Yeah, all of that ass you carrying
Ouais, tout ce cul que tu portes
You gotta be shitting me
Tu dois me prendre pour un idiot
All that body that you came with
Tout ce corps que tu as apporté
But where are you mentally?
Mais en es-tu mentalement ?
I know ya hear it all the time
Je sais que tu entends tout le temps ça
But you ain't gonna hear from me
Mais tu ne l'entendras pas de moi
I just wanna focus on them lovelies
Je veux juste me concentrer sur ces beautés
What's behind them tig-ol-bitties?
Qu'est-ce qui se cache derrière ces gros seins ?
They say the heart is underneath
Ils disent que le cœur est en dessous
Underneath the guarded insecurities
Sous les insécurités protégées
I finally found the key
J'ai finalement trouvé la clé
Underneath the garments that's the double D's
Sous les vêtements, ce sont des doubles D
Open your heart, X spots the mark, baby
Ouvre ton cœur, X marque l'endroit, bébé
Don't turn around, make an ass out yourself, baby
Ne te retourne pas, fais pas de toi une idiote, bébé
Open your heart
Ouvre ton cœur
What's behind them tig-ol-bitties?
Qu'est-ce qui se cache derrière ces gros seins ?
I don't mind them little bitty berries
Je ne suis pas contre ces petites baies
You my Ju-Ju-Be
Tu es mon Ju-Ju-Be
I don't need nothing to distract me
Je n'ai besoin de rien pour me distraire
From this connectivity
De cette connectivité
You know I see it all the time
Tu sais que je le vois tout le temps
The same old shit to me
Le même vieux truc pour moi
I just wanna know what's under
Je veux juste savoir ce qu'il y a sous
That tender titty meat
Cette viande de sein tendre
They say the heart is underneath
Ils disent que le cœur est en dessous
Underneath the guarded insecurities
Sous les insécurités protégées
I finally found the key
J'ai finalement trouvé la clé
Underneath the garments that's the double D's
Sous les vêtements, ce sont des doubles D
Open your heart, X spots the mark, baby
Ouvre ton cœur, X marque l'endroit, bébé
Don't turn around, make an ass out yourself, baby
Ne te retourne pas, fais pas de toi une idiote, bébé
Open your heart
Ouvre ton cœur
What's behind them tig-ol-bitties?
Qu'est-ce qui se cache derrière ces gros seins ?
Before you go and pop that bottom baby
Avant que tu n'ailles faire claquer ce fessier, bébé
Before you go and get butt naked baby
Avant que tu n'ailles te déshabiller, bébé
I know you gotta little bit of baggage baby
Je sais que tu as un peu de bagages, bébé
Never mind I'mma look past it
Ne t'en fais pas, je vais regarder au-delà
Big cans in the cooler, let me handle it baby
De grosses boîtes dans la glacière, laisse-moi gérer ça, bébé
Two jugs I'm gonna start grasping you baby
Deux cruches, je vais commencer à te serrer dans mes bras, bébé
Separation between truth and the fake
Séparation entre la vérité et le faux
You can get a new rack for five k
Tu peux avoir une nouvelle cage thoracique pour cinq mille
You can get a rapper by Friday
Tu peux avoir un rappeur d'ici vendredi
You gon' have to replace being cheapskate, just save it
Il faudra que tu remplaces le fait d'être radin, garde ça pour toi
Can a nigga squeeze or should I just be safe?
Est-ce qu'un nègre peut serrer ou est-ce que je devrais juste être prudent ?
(Yeah for-sure) Tell me what it reads on the expiration date
(Ouais, bien sûr) Dis-moi ce que disent les dates de péremption
(Well I just got them, should be good for about ten years or so)
(Eh bien, je les ai juste eues, elles devraient être bonnes pendant environ dix ans)
I know you feel the D when a nigga deep in the hole
Je sais que tu sens le D quand un nègre est bien enfoncé dans le trou
But do you feel the peace when I'm sucking them, baby doll?
Mais sens-tu la paix quand je les suce, bébé ?
(Can you fuck me already?)
(Tu peux me baiser déjà ?)
Open your heart, baby, X spots the mark, baby
Ouvre ton cœur, bébé, X marque l'endroit, bébé
Don't turn around, make an ass out yourself, baby
Ne te retourne pas, fais pas de toi une idiote, bébé
Open your heart
Ouvre ton cœur
What's behind them tig-ol-bitties?
Qu'est-ce qui se cache derrière ces gros seins ?
Open your heart, baby, X spots the mark, baby
Ouvre ton cœur, bébé, X marque l'endroit, bébé
What's behind them tig-ol-bitties?
Qu'est-ce qui se cache derrière ces gros seins ?
For me I can't live in the Northern Hemisphere
Pour moi, je ne peux pas vivre dans l'hémisphère nord
I must live, back, back in the time
Je dois vivre, en arrière, en arrière dans le temps
Where all these animals, all this sea life, all the oysters, shellfish, crustaceans, everything is part of the smell
tous ces animaux, toute cette vie marine, toutes les huîtres, les coquillages, les crustacés, tout fait partie de l'odeur
Everything has come into the focus of the whole experience
Tout est entré dans le champ de vision de toute l'expérience





Writer(s): Dwayne Abernathy, Brandon Paak Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.