Andery Toronto - Месим - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andery Toronto - Месим




Месим
On pétrit
Моя улица Ибица, тут приходиться двигаться
Ma rue, c'est Ibiza, il faut bouger ici
Тут за баксы и драгс, грязные танцы
Ici, pour des dollars et de la drogue, des danses sales
Моя улица школьница, если кто то притронется
Ma rue, c'est une écolière, si quelqu'un la touche
Его ебнут не глядя, старшие братья
Ils le tabasseront sans hésiter, mes frères aînés
На суете, как на суке деньги капают в руки
Sur la frénésie, comme sur une branche, l'argent coule dans les mains
Копы в шоке от наших схем
Les flics sont sous le choc de nos plans
Мы хотим жить, как люди all inclusive
On veut vivre comme des gens - tout compris
Мой брат заряжает автомат
Mon frère recharge son automatique
Ты видел в детстве интернет, он видел интернат
Tu as vu Internet dans ton enfance, il a vu l'internat
И если где то вдруг какие канители, брат
Et s'il y a des problèmes, mon frère
Спросит, че они хотят, брат, че они хотят?
Il demandera ce qu'ils veulent, mon frère, ce qu'ils veulent ?
Ведь, мы не можем устоять на месте
Parce que, on ne peut pas rester en place
И поэтому вместе месим
Et c'est pourquoi on pétrit ensemble
Месим, месим, вместе месим
On pétrit, on pétrit, on pétrit ensemble
Месим, месим, вместе месим
On pétrit, on pétrit, on pétrit ensemble
Ведь, мы не можем устоять на месте
Parce que, on ne peut pas rester en place
И поэтому вместе месим
Et c'est pourquoi on pétrit ensemble
Месим, месим, вместе месим
On pétrit, on pétrit, on pétrit ensemble
Месим, месим, вместе месим
On pétrit, on pétrit, on pétrit ensemble
Вместе месим
On pétrit ensemble
Самый черный район это Бруклин
Le quartier le plus noir, c'est Brooklyn
Хуй там, самый-самый черный район это мой
Putain, le quartier le plus noir, c'est le mien
Тут воняет мной, там мы в стиле брутал
Ça sent mauvais ici, là-bas, on est dans le style brutal
Заходим, будто, к себе домой
On entre comme chez nous
Вам придется отдать долю шоу-биза
Tu vas devoir me donner une part du spectacle
Или мне придется ее забрать
Ou je vais devoir la prendre
Нахуя мне ваш телевизор?
A quoi bon ta télé ?
Когда мы можем просто громко орать
Quand on peut simplement crier fort
Просто громко орать
Juste crier fort
Из опасных тачек все продюсеры кричат
Depuis des voitures dangereuses, tous les producteurs crient
Этим нельзя забанчить
On ne peut pas les encadrer avec ça
Но ты знаешь, брачо, уличный секрет
Mais tu sais, mon frère, le secret de la rue
Бизнес шагает, когда есть авторитет
Le business marche quand il y a de l'autorité
Думаешь нет? Мне похуй
Tu penses que non ? Je m'en fiche
Думаешь нет? Мне похуй твое нет
Tu penses que non ? Je m'en fiche de ton "non"
Ты боишься войны, ведь боишься сдохнуть (сучка)
Tu as peur de la guerre, parce que tu as peur de crever (salope)
Ведь, мы не можем устоять на месте
Parce que, on ne peut pas rester en place
И поэтому вместе месим
Et c'est pourquoi on pétrit ensemble
Месим, месим, вместе месим
On pétrit, on pétrit, on pétrit ensemble
Месим, месим, вместе месим
On pétrit, on pétrit, on pétrit ensemble
Ведь, мы не можем устоять на месте
Parce que, on ne peut pas rester en place
И поэтому вместе месим
Et c'est pourquoi on pétrit ensemble
Месим, месим, вместе месим
On pétrit, on pétrit, on pétrit ensemble
Месим, месим, вместе месим
On pétrit, on pétrit, on pétrit ensemble
Вместе месим
On pétrit ensemble
Вместе месим
On pétrit ensemble






Attention! Feel free to leave feedback.