Lyrics and translation Andery Toronto - Солдат бетонных плит

Солдат бетонных плит

Я видел столько боли, что от боли не болит
Да я знаю чего стоит сон того кто крепко спит
Ты мамуля не волнуйся, сын не жулик не бандит
Я такой же как и все солдат серых бетонных плит

А я видел столько боли, что от боли не болит
Да я знаю чего стоит сон того кто крепко спит
Ты мамуля не волнуйся, сын не жулик не бандит
Я такой же как и все солдат серых бетонных плит

Помню еду на ровере дела делишки
Есть много братьев но нету налички
Жажда быстрее расставить все точки
Чтобы на близких мог тратить излишки

Молодой но с запалом
Она мне в душу запала
Ей в душу запала п*здатая жизнь
У меня в только серые будни по серым кварталам

Я не падаю вниз я до дна лечу чтоб оттолкнуться
Люди ждут когда сдамся но они не дождутся
Мое кредо как броник, я схавал уже столько боли
Я знаю что кровь она вкуса железа, а улица дым гидропоники

Мама я плохой сын, но знаю наверняка
Источник teksty-pesenok.ru
Был бы я другой сын, ты в меня верила
Там где меня носит, суета бездельника
Никогда не спросят за оценки в дневниках

А я видел столько боли, что от боли не болит
Да я знаю сколько стоит сон того кто крепко спит
Ты мамуля не волнуйся, сын не жулик не бандит
Я такой же как и все солдат серых бетонных плит

А я видел столько боли, что от боли не болит
Да я знаю сколько стоит сон того кто крепко спит
Ты мамуля не волнуйся, сын не жулик не бандит
Я такой же как и все солдат серых бетонных плит

Soldat der Betonplatten

Ich habe so viel Schmerz gesehen, dass er nicht mehr weh tut
Ja, ich weiß, was der Schlaf dessen wert ist, der fest schläft
Mach dir keine Sorgen, Mama, dein Sohn ist kein Gauner, kein Bandit
Ich bin wie alle anderen, ein Soldat der grauen Betonplatten

Und ich habe so viel Schmerz gesehen, dass er nicht mehr weh tut
Ja, ich weiß, was der Schlaf dessen wert ist, der fest schläft
Mach dir keine Sorgen, Mama, dein Sohn ist kein Gauner, kein Bandit
Ich bin wie alle anderen, ein Soldat der grauen Betonplatten

Ich erinnere mich, wie ich im Rover fuhr, um Geschäfte zu machen
Es gibt viele Brüder, aber kein Bargeld
Der Wunsch, alles so schnell wie möglich zu klären
Um für meine Liebsten ausgeben zu können

Jung, aber mit Leidenschaft
Sie hat sich in meine Seele gegraben
Ihr gefiel das verdammt gute Leben
Ich habe nur graue Alltage in grauen Vierteln

Ich falle nicht runter, ich stürze bis zum Boden, um mich abzustoßen
Die Leute warten darauf, dass ich aufgebe, aber sie werden nicht warten
Mein Credo ist wie eine kugelsichere Weste, ich habe schon so viel Schmerz geschluckt
Ich weiß, dass Blut nach Eisen schmeckt und die Straße nach Hydroponik-Rauch riecht

Mama, ich bin ein schlechter Sohn, aber ich weiß mit Sicherheit
Quelle teksty-pesenok.ru
Wäre ich ein anderer Sohn, hättest du an mich geglaubt
Wo ich mich herumtreibe, ist das Treiben eines Nichtstuers
Niemand wird jemals nach den Noten in meinem Tagebuch fragen

Und ich habe so viel Schmerz gesehen, dass er nicht mehr weh tut
Ja, ich weiß, was der Schlaf dessen wert ist, der fest schläft
Mach dir keine Sorgen, Mama, dein Sohn ist kein Gauner, kein Bandit
Ich bin wie alle anderen, ein Soldat der grauen Betonplatten

Und ich habe so viel Schmerz gesehen, dass er nicht mehr weh tut
Ja, ich weiß, was der Schlaf dessen wert ist, der fest schläft
Mach dir keine Sorgen, Mama, dein Sohn ist kein Gauner, kein Bandit
Ich bin wie alle anderen, ein Soldat der grauen Betonplatten