Lyrics and translation Andery Toronto - То, что хочется

То, что хочется

Ты, как музыка без слов, запоздалая весна.
Знаешь, видимо есть Бог. А он куда то ведет нас.
Мы счастливые просто. Для себя, не для них.
Видишь - эти звезды, силуэты нас двоих!
Говорят это временно!
Чувствую чудеса, я смотрю в твои глаза.
Там небеса.
Взлетаем уверенно, позади нас полоса.
Светомузыка азарт, и ты сам.
На пол падает медленно.
Платье, цвета малахит.
Между нами снова что то коротит.
Мы слетаем с орбит.
Так часто, ведь душа кричит.
[Припев, Andery Toronto]:
Сгорая от одиночества, позови.
Давай делать то, что хочется, до зари.
Сгорая от одиночества...
Давай делать то, что хочется...
Сгорая от одиночества... позови.
Давай делать то, что хочется... до зари.
Сгорая от одиночества...
Давай делать то, что хочется...
Играя на грани.
Ладонями по коже, я прошу не спеши.
Вереница касаний.
Мое тело до предела, твое тело дрожит.
Между нами опять миллиметры, но.
Это не важно, важно, что что мы вместе.
Как и сотни раз до.
Так умеет не каждый, сохнуть от жажды.
Но всегда пить лишь одно вино.
Расстояние бесит, никотин лечит.
Алкоголь средство от левых снов.
Мы оба знаем, где место встречи.
И без лишних слов.
[Припев, Andery Toronto]:
Сгорая от одиночества, позови.
Давай делать то, что хочется, до зари.
Сгорая от одиночества...
Давай делать то, что хочется...
Сгорая от одиночества... позови.
Давай делать то, что хочется... до зари.
Сгорая от одиночества...
Давай делать то, что хочется...

Ce que nous voulons

Toi, comme la musique sans paroles, un printemps tardif.
Tu sais, il doit y avoir un Dieu. Et il nous guide quelque part.
Nous sommes simplement heureux. Pour nous-mêmes, pas pour eux.
Tu vois - ces étoiles, les silhouettes de nous deux !
Ils disent que c'est temporaire !
Je sens des miracles, je regarde dans tes yeux.
Le ciel est là.
Nous prenons notre envol avec confiance, une traînée derrière nous.
La musique lumineuse de l'excitation, et toi-même.
Tu tombes lentement sur le sol.
Une robe, couleur malachite.
Il y a encore un court-circuit entre nous.
Nous sortons de nos orbites.
Si souvent, car l'âme crie.
[Refrain, Andery Toronto]:
Brûlant d'isolement, appelle-moi.
Faisons ce que nous voulons, jusqu'à l'aube.
Brûlant d'isolement...
Faisons ce que nous voulons...
Brûlant d'isolement... appelle-moi.
Faisons ce que nous voulons... jusqu'à l'aube.
Brûlant d'isolement...
Faisons ce que nous voulons...
Jouant sur le fil du rasoir.
Avec mes paumes sur ta peau, je te prie, ne te presse pas.
Une série de touches.
Mon corps à l'extrême, ton corps tremble.
Encore une fois, des millimètres nous séparent, mais.
Ce n'est pas important, l'important, c'est que nous soyons ensemble.
Comme des centaines de fois auparavant.
Se dessécher de soif, ce n'est pas donné à tout le monde.
Mais toujours boire un seul vin.
La distance me rend fou, la nicotine me guérit.
L'alcool est un remède contre les mauvais rêves.
Nous savons tous les deux où est le lieu de rencontre.
Sans plus de mots.
[Refrain, Andery Toronto]:
Brûlant d'isolement, appelle-moi.
Faisons ce que nous voulons, jusqu'à l'aube.
Brûlant d'isolement...
Faisons ce que nous voulons...
Brûlant d'isolement... appelle-moi.
Faisons ce que nous voulons... jusqu'à l'aube.
Brûlant d'isolement...
Faisons ce que nous voulons...