Andi Meriem Matalatta - Datanglah Terang - translation of the lyrics into Russian

Datanglah Terang - Andi Meriem Mattalattatranslation in Russian




Datanglah Terang
Приди, свет
Seharum bunga dalam dada
Как аромат цветка в груди,
S'bagai damba kasihku padamu
Как мечта о любви к тебе,
Padamu, pujaan
К тебе, возлюбленный,
Tertambat hati ini
Приковано моё сердце.
Kusambut mesra dan bahagia
Я встречу нежно и с радостью
Dalam indah menyentuh harapan
В прекрасном прикосновении надежды.
Oh, betapa hati
О, как же сердце
Meringkih dalam sunyi
Сжимается в тишине.
Datanglah, oh, datang
Приди, о, приди,
Hari nan bahagia penuh cinta
День, полный счастья и любви,
Di kehidupan ini nan abadi
В этой вечной жизни,
Memb'ri hangat sejuta rasa
Даря тепло и миллион чувств.
'Kan kurnia-Mu, Dewata
Твой дар, о Боже,
Bak sejuknya embun pagi
Как прохлада утренней росы.
Tak tahan lagi ku meronta
Не могу больше, я рвусь,
Menerjang bayang-bayang wajahmu
Прорываясь к твоему лику.
Hampa hati ini
Пусто в сердце моём,
Nan bers'limut kelabu
Окутанном серой пеленой.
Datanglah, oh, datang
Приди, о, приди,
Hari nan bahagia penuh cinta
День, полный счастья и любви,
Di kehidupan ini nan abadi
В этой вечной жизни,
Memb'ri hangat sejuta rasa
Даря тепло и миллион чувств.
'Kan kurnia-Mu, Dewata
Твой дар, о Боже,
Bak sejuknya embun pagi
Как прохлада утренней росы.
Datanglah, oh, datang
Приди, о, приди,
Hari nan bahagia penuh cinta
День, полный счастья и любви,
Di kehidupan ini nan abadi
В этой вечной жизни,
Memb'ri hangat sejuta rasa
Даря тепло и миллион чувств.
'Kan kurnia-Mu, Dewata
Твой дар, о Боже,
Bak sejuknya embun pagi
Как прохлада утренней росы.
Datanglah, oh, datang
Приди, о, приди,
Hari nan bahagia penuh cinta
День, полный счастья и любви,
Memb'ri-
Даря-





Writer(s): Suryo Prayogo


Attention! Feel free to leave feedback.