Pelita Hati - Andi Meriem Mattalatta translation in Russian

Pelita Hati

Pelita dalam hatimu
Menerangi kehidupanku
Hari-hari berlalu
Terasa indah di setiap langkahku

Setelah sekian lama
Kita bersama hidup berdua
Dalam suka dan duka
Yang penuh dengan nuansa bercinta

Bagai setetes embun di musim yang kering
Datangmu dalam hidupku membawa cerah
Laguku ini kupersembahkan untukmu
Harap kau t'rima sebagai tanda terima kasihku

Hanya satu dan hanya dirimu pelita dalam hidupku
S'moga kita saling berdoa, agar Tuhan selalu menerangi
Jalan hidup kita berdua mencapai bahagia
Sampai nanti di hari tua, selalu bersama
Menikmati hari-hari yang bahagia

Pelita dalam hatimu
Menerangi kehidupanku
Hari-hari berlalu
Terasa indah di setiap langkahku

Bagai setetes embun di musim yang kering
Datangmu dalam hidupku membawa cerah
Laguku ini kupersembahkan untukmu
Harap kau t'rima sebagai tanda terima kasihku

Hanya satu dan hanya dirimu pelita dalam hidupku
S'moga kita saling berdoa, agar Tuhan s'lalu menerangi
Jalan hidup kita berdua, mencapai bahagia
Sampai nanti di hari tua, selalu bersama
Menikmati hari-hari yang bahagia

Свет Сердца

Свет в твоем сердце
Освещает мою жизнь
Дни проходят
И каждый мой шаг прекрасен с тобой

После стольких лет
Мы вместе, живем вдвоем
В радости и печали,
С любовью, что наполняет наши сердца

Как капля росы в засушливый сезон,
Твое появление в моей жизни принесло свет
Я посвящаю тебе эту песню,
Надеюсь, ты примешь ее как знак моей благодарности

Лишь ты один, и только ты – свет в моей жизни
Пусть мы молимся друг за друга, чтобы Господь всегда освещал
Наш общий жизненный путь к счастью
И даже когда мы станем старше, всегда будем вместе
Наслаждаясь счастливыми днями

Свет в твоем сердце
Освещает мою жизнь
Дни проходят
И каждый мой шаг прекрасен с тобой

Как капля росы в засушливый сезон,
Твое появление в моей жизни принесло свет
Я посвящаю тебе эту песню,
Надеюсь, ты примешь ее как знак моей благодарности

Лишь ты один, и только ты – свет в моей жизни
Пусть мы молимся друг за друга, чтобы Господь всегда освещал
Наш общий жизненный путь к счастью
И даже когда мы станем старше, всегда будем вместе
Наслаждаясь счастливыми днями.