Lyrics and translation Andi Meriem Mattalatta - Wanita

Wanita

Keinginanku sangat sederhana
Dari hati kecil seorang wanita
Lindungan kasih seorang pria
Kemesraan penuh wibawa
Yang tak pernah padam dalam mengarungi jalan
Memberi kasih penuh pengertian
Membawa rasa dalam kedamaian
Kuberikan seluruh hidupku,
Dirimu yang s′lalu kurindu
Bimbinglah daku kedalam pelukan mesra
Beda pendapat lumrahlah adanya
Semua adalah romantika
Asal kita dapat saling menghargai
Kan terbina kasih yang suci
Memberi kasih penuh pengertian
Membawa rasa dalam kedamaian
Kuberikan seluruh hidupku,
Dirimu yang s'lalu kurindu
Bimbinglah daku kedalam pelukan mesra
Beda pendapat lumrahlah adanya
Semua adalah romantika
Asal kita dapat saling menghargai
Kan terbina kasih yang suci

Femme

Mon désir est très simple
Du fond du cœur d'une femme
La protection de l'amour d'un homme
L'intimité pleine de dignité
Qui ne s'éteint jamais dans la navigation sur la route
Donner de l'amour avec compréhension
Apporter le sentiment dans la paix
Je donne toute ma vie,
Toi que j'ai toujours aimé
Guide-moi dans une étreinte chaleureuse
Les désaccords sont courants
Tout est romantique
Tant que nous pouvons nous apprécier mutuellement
Un amour pur sera construit
Donner de l'amour avec compréhension
Apporter le sentiment dans la paix
Je donne toute ma vie,
Toi que j'ai toujours aimé
Guide-moi dans une étreinte chaleureuse
Les désaccords sont courants
Tout est romantique
Tant que nous pouvons nous apprécier mutuellement
Un amour pur sera construit