Lyrics and translation Andi Rianto - Ale And Anya's Theme

Ale And Anya's Theme

Waktu adalah hal yang terukur dengan
Segala sama bagi setiap insan di dunia
Namun memiliki nilai yang berbeda-beda
Tuhan memang penulis kisah cinta yang tak ada duanya seperti ia dahulu

Kita mencoba menghadapi kehilangan dengan cara yang berbeda
Dan tak akan mungkin sama

Waktu dapat menyembuhkan luka
Namun tidak dengan duka yang telah tergores begitu nyata

Hati ini selalu ada kau di sini
Namun dukamu terlalu perih
Seakan terbalut pecahan kaca yang menghujam dengan dalam

Kita mencoba menghadapi kehilangan dengan cara yang berbeda
Dan tak akan mungkin sama

Aku tak berlari
Ku ingin terus kuat di sini
Aku tak menjauh
Namun tak mampu ku lerai kisah kita

Kita mencoba menghadapi kehilangan dengan cara yang berbeda
Dan tak akan mungkin sama

Ale and Anya's Theme

Time is something that is measured with
Everything same to each person in the world
Yet it has such different values
God indeed is the writer of the tale of love that has no match like he was before

We try to face the loss in different ways
And it will never be the same

Time can heal the wound
But not the sorrow that has been carved so clearly

My heart always has you here
But your grief is too painful
As if wrapped in broken glass that stabs deep

We try to face the loss in different ways
And it will never be the same

I'm not running
I want to stay strong here
I'm not going away
But I can't break our story apart

We try to face the loss in different ways
And it will never be the same