Lyrics and translation Andi Rianto - Pemeran Pengganti

Pemeran Pengganti

Tak bisa bersandiwara
Berpura-pura
Tak mencintaimu
Dunia inginkanku berperan
Sebagai orang yang dapat tetap
Hidup tanpamu

Tapi aku akan buktikan
Bahwa hati tak dapat bersandiwara
Dan akan setia
Dan meskipun kau tak ada bersamaku
Takkan pernah ada di sisiku
Pemeran penggantimu

Tak bisa bersandiwara
Berpura-pura
Tak mencintaimu
Dunia inginkanku berperan
Sebagai orang yang dapat tetap
Hidup tanpamu

Tapi aku akan buktikan
Bahwa hati tak dapat bersandiwara
Dan akan setia
Dan meskipun kau tak ada bersamaku
Takkan pernah ada di sisiku
Pemeran penggantimu
(Huu huu-uu)

(Tetapi aku) tapi aku akan buktikan
Bahwa hati tak dapat bersandiwara
Dan akan setia
Dan meskipun kau tak ada bersamaku
Takkan pernah ada di sisiku
Pemeran penggantimu

Tak akan pernah ada
Pemeran penggantimu

Remplaçant

Je ne peux pas jouer
Faire semblant
Que je ne t'aime pas
Le monde veut que je joue le rôle
D'un homme qui peut rester
Vivre sans toi

Mais je vais prouver
Que le cœur ne peut pas jouer
Et sera fidèle
Et même si tu n'es pas avec moi
Il n'y aura jamais à mes côtés
Un remplaçant pour toi

Je ne peux pas jouer
Faire semblant
Que je ne t'aime pas
Le monde veut que je joue le rôle
D'un homme qui peut rester
Vivre sans toi

Mais je vais prouver
Que le cœur ne peut pas jouer
Et sera fidèle
Et même si tu n'es pas avec moi
Il n'y aura jamais à mes côtés
Un remplaçant pour toi
(Huu huu-uu)

(Mais moi) mais je vais prouver
Que le cœur ne peut pas jouer
Et sera fidèle
Et même si tu n'es pas avec moi
Il n'y aura jamais à mes côtés
Un remplaçant pour toi

Il n'y aura jamais
Un remplaçant pour toi