Andien - Cerita Kita - translation of the lyrics into French
Andien Cerita Kita

Andien - Cerita Kita

Lyrics and translation Andien - Cerita Kita




Cerita Kita
Notre Histoire
Saat kau ada disini
Quand tu es là
Semua menjadi berarti
Tout devient significatif
Kau berikan warna
Tu donnes de la couleur
Melengkapi cerita
Tu complètes notre histoire
Saat kita berdua
Quand nous sommes ensemble
Debar hati terasa
Mon cœur bat la chamade
Kau tatap mata
Tu regardes dans mes yeux
Dan kau berkata
Et tu dis
Aku cinta
Je t'aime
Lupakan masa masa yang lalu
Oublions le passé
Kita jalani harimu yang baru
Commençons un nouveau chapitre
Kasih genggamlah tanganku
Mon amour, prends ma main
Melangkahlah maju
Avançons ensemble
Tetaplah disisiku
Reste à mes côtés
Mengalun nada nada, oh bahagia
Les mélodies résonnent, oh, le bonheur
Melantunkan kisah kisah kita
Nos histoires chantent
Merangkai kata kata, janji kita bersama
Nous tissons des mots, nos promesses ensemble
Menjalani cerita cinta berdua
Nous vivons notre histoire d'amour à deux
Saat kita bersama
Quand nous sommes ensemble
Debar hati terasa
Mon cœur bat la chamade
Senandung terucap
Un chant s'échappe
Hangatnya oh ku rasa
La chaleur, oh, je la sens
Lupakan masa masa yang lalu
Oublions le passé
Kita jalani harimu yang baru
Commençons un nouveau chapitre
Kasih genggamlah tanganku
Mon amour, prends ma main
Melangkahlah maju
Avançons ensemble
Tetaplah disisiku
Reste à mes côtés
Mengalun nada nada, oh bahagia
Les mélodies résonnent, oh, le bonheur
Melantunkan kisah kisah kita
Nos histoires chantent
Merangkai kata kata, janji kita bersama
Nous tissons des mots, nos promesses ensemble
Menjalani cerita cinta berdua
Nous vivons notre histoire d'amour à deux
Kau jadikan hidupku
Tu fais de ma vie
Indah bagai pelangi
Un arc-en-ciel magnifique
Berjalan kita berdua
Nous marchons ensemble
Bersama kita menari
Nous dansons ensemble
Mengalun nada nada, oh bahagia
Les mélodies résonnent, oh, le bonheur
Melantunkan kisah kisah kita
Nos histoires chantent
Merangkai kata kata, janji kita bersama
Nous tissons des mots, nos promesses ensemble
Menjalani cerita cinta berdua
Nous vivons notre histoire d'amour à deux
Mengalun nada nada, oh bahagia
Les mélodies résonnent, oh, le bonheur
Melantunkan kisah kisah kita
Nos histoires chantent
Merangkai kata kata, janji kita bersama
Nous tissons des mots, nos promesses ensemble
Menjalani cerita cinta
Nous vivons notre histoire d'amour
Oh.oh.
Oh, oh.
Engkau dan aku merasakan ceria, indahnya jatuh cinta
Toi et moi, nous ressentons la joie, la beauté de l'amour
Engkau dan aku merasakan indahnya bahagia
Toi et moi, nous ressentons la beauté du bonheur
Na nanana nanana.
Na nanana nanana.
Engkau dan aku merasakan ceria, indahnya jatuh cinta
Toi et moi, nous ressentons la joie, la beauté de l'amour
Engkau dan aku merasakan indahnya bahagia
Toi et moi, nous ressentons la beauté du bonheur
Engkau dan aku merasakan ceria, indahnya jatuh cinta
Toi et moi, nous ressentons la joie, la beauté de l'amour
Engkau dan aku merasakan indahnya bahagia
Toi et moi, nous ressentons la beauté du bonheur




Writer(s): Rizqi Rizaldi
Andien - Kirana
Album
Kirana
date of release
31-08-2010

1 Gemilang
2 Keraguan
3 Pulang
4 Cerita Kita
5 Kirana
6 Kusadari
7 Cinta
8 Bimbi
9 Moving On
10 Salahku
Attention! Feel free to leave feedback.