Andien - Kusadari - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andien - Kusadari




Kusadari
Kusadari
Kau tahu dukaku
Tu sais ma douleur
Tak pernah berlalu
Ne s'est jamais dissipée
Hatiku berselimut kelabu
Mon cœur est enveloppé de gris
Seolah tak kan
Comme s'il ne pouvait jamais
Pernah hilang
Disparaître
Oh dan kau tahu
Oh et tu sais
Cintaku terlalu
Mon amour est trop
Menggebu
Intense
Membakar jiwaku
Il brûle mon âme
Yang bingung
Qui est confuse
Seribu harapan
Mille espoirs
Membisu
Se taisent
Ku sadari
Je réalise
(Ku sadari)
(Je réalise)
Semua tak mungkin
Tout est impossible
Di antara kita
Entre nous
Menjalin kasih
Pour tisser l'amour
Ku sadari
Je réalise
(Ku sadari)
(Je réalise)
Cinta yang bersemi
L'amour qui fleurit
Hanyalah mimpi
N'est qu'un rêve
Menggapai cintamu
Pour atteindre ton amour
Oh engkau tahu
Oh tu sais
Dukaku tak
Ma douleur ne s'est
Pernah berlalu
Jamais dissipée
Hatiku berselimut
Mon cœur est enveloppé
Kelabu
De gris
Seolah tak kan
Comme s'il ne pouvait jamais
Pernah hilang
Disparaître
Oh dan kau tahu
Oh et tu sais
Cintaku terlalu menggebu
Mon amour est trop intense
Membakar jiwaku
Il brûle mon âme
Yang bingung
Qui est confuse
Seribu harapanku
Mille espoirs sont
Membisu
Muis
Ku sadari
Je réalise
(Ku sadari)
(Je réalise)
Semua tak mungkin
Tout est impossible
Di antara kita
Entre nous
Menjalin kasih
Pour tisser l'amour
Ku sadari
Je réalise
(Ku sadari)
(Je réalise)
Cinta yang bersemi
L'amour qui fleurit
Hanyalah mimpi
N'est qu'un rêve
Menggapai cintamu
Pour atteindre ton amour
(Ku sadari)
(Je réalise)
Semua tak mungkin
Tout est impossible
Di antara kita
Entre nous
Menjalin kasih
Pour tisser l'amour
(Ku sadari)
(Je réalise)
Cinta yang bersemi
L'amour qui fleurit
Hanyalah mimpi
N'est qu'un rêve
Menggapai cintamu
Pour atteindre ton amour
Ku sadari
Je réalise
Semua tak mungkin
Tout est impossible
Di antara kita
Entre nous
Menjalin kasih
Pour tisser l'amour
(Ku sadari)
(Je réalise)
Cinta yang bersemi
L'amour qui fleurit
Hanyalah mimpi
N'est qu'un rêve
Menggapai cintamu
Pour atteindre ton amour
Ku sadari
Je réalise
(Ku sadari)
(Je réalise)
Semua tak mungkin
Tout est impossible
(Tak kan)
(Ne sera jamais)
(Pernah mungkin)
(Jamais possible)
Di antara kita
Entre nous
(Antara kita)
(Entre nous)
Menjalin kasih
Pour tisser l'amour
(Berdua)
(Ensemble)
Ku sadari
Je réalise
(Ku sadari)
(Je réalise)
Cinta yang bersemi
L'amour qui fleurit
(Tak kan)
(Ne sera jamais)
(Pernah mungkin)
(Jamais possible)
Hanyalah mimpi
N'est qu'un rêve
(Antara kita berdua)
(Entre nous deux)
Menggapai cintamu
Pour atteindre ton amour
Ku sadari
Je réalise
(Ku sadari semua)
(Je réalise tout)
(Tak kan)
(Ne sera jamais)
(Pernah mungkin)
(Jamais possible)
(Antara kita berdua)
(Entre nous deux)
(Ku sadari)
(Je réalise)
(Ku sadari semua)
(Je réalise tout)
(Tak kan)
(Ne sera jamais)
(Pernah mungkin)
(Jamais possible)
(Antara kita berdua)
(Entre nous deux)
(Ku sadari)
(Je réalise)
(Ku sadari semua)
(Je réalise tout)
(Tak kan)
(Ne sera jamais)
(Pernah mungkin)
(Jamais possible)
(Antara kita berdua)
(Entre nous deux)





Writer(s): Erwin Krisnahadi


Attention! Feel free to leave feedback.