Andien - Salahku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andien - Salahku




Salahku
Ma faute
Tak ku mengerti perasaan hati
Je ne comprends pas les sentiments de mon cœur
Ku tlah mencoba untuk meyakini
J'ai essayé de me convaincre
Mungkin semua salahku, raguku
Peut-être que tout est de ma faute, mes doutes
Hingga kini kau berubah
Jusqu'à présent, tu as changé
Mungkin semua bukan salahmu
Peut-être que tout n'est pas de ma faute
Sedalam-dalamnya cinta yang ada
L'amour le plus profond qui soit
Namun entah mengapa rasa itu hilang
Mais je ne sais pas pourquoi ce sentiment a disparu
Mungkinkah rasa ini kan kembali
Ce sentiment pourrait-il revenir
Cinta terulang lagi bila ku tak pergi
L'amour se renouvellera-t-il si je ne pars pas
Tak ku mengerti perasaan hati
Je ne comprends pas les sentiments de mon cœur
Ku tlah mencoba untuk meyakini
J'ai essayé de me convaincre
Mungkin semua salahku, raguku
Peut-être que tout est de ma faute, mes doutes
Hingga kini kau berubah
Jusqu'à présent, tu as changé
Mungkin semua bukan salahmu
Peut-être que tout n'est pas de ma faute
Sedalam-dalamnya cinta yang ada
L'amour le plus profond qui soit
Namun entah mengapa rasa itu hilang
Mais je ne sais pas pourquoi ce sentiment a disparu
Mungkinkah rasa ini kan kembali
Ce sentiment pourrait-il revenir
Cinta terulang lagi bila ku tak pergi
L'amour se renouvellera-t-il si je ne pars pas
Namun ku ingin kau tahu
Mais je veux que tu saches
Saat itu kau hidupku
À ce moment-là, tu étais ma vie
Kau yang hidupkan cintaku
Tu as donné vie à mon amour
Lupakan semua cerita saat kita berdua
Oublie tous les souvenirs de notre temps ensemble
Sedalam-dalamnya cinta yang ada
L'amour le plus profond qui soit
Namun entah mengapa rasa itu hilang
Mais je ne sais pas pourquoi ce sentiment a disparu
Mungkinkah rasa ini kan kembali
Ce sentiment pourrait-il revenir
Cinta terulang lagi bila ku tak pergi
L'amour se renouvellera-t-il si je ne pars pas
Sedalam-dalamnya cinta yang ada
L'amour le plus profond qui soit
Namun entah mengapa rasa itu hilang
Mais je ne sais pas pourquoi ce sentiment a disparu
Mungkinkah rasa ini kan kembali
Ce sentiment pourrait-il revenir
Cinta terulang lagi bila ku tak pergi
L'amour se renouvellera-t-il si je ne pars pas
Sedalam-dalamnya cinta yang ada
L'amour le plus profond qui soit
Namun entah mengapa rasa itu hilang
Mais je ne sais pas pourquoi ce sentiment a disparu
Mungkinkah rasa ini kan kembali
Ce sentiment pourrait-il revenir
Cinta terulang lagi bila ku tak pergi
L'amour se renouvellera-t-il si je ne pars pas





Writer(s): Rif’at S Fachir


Attention! Feel free to leave feedback.