Lyrics and translation Andien - この世の美しさ - Indahnya Dunia Japanese Version
もう長く
待っている
J'attends
depuis
si
longtemps
あなたの帰り
Que
tu
reviennes
一人
日を数える
Je
compte
les
jours
seule
あなたがいない
Sans
toi
今でも
Même
maintenant
ずっと待っている
Je
t'attends
toujours
時が経つのが早い
Le
temps
passe
si
vite
夕暮れなると虚しく
Le
crépuscule
arrive
et
je
me
sens
vide
あなたに触れたい
Je
veux
te
toucher
会いたい
Je
veux
te
voir
この世の美しさが楽しめますように
J'espère
que
tu
pourras
profiter
de
la
beauté
de
ce
monde
もう長く
ここで待っている
J'attends
ici
depuis
si
longtemps
あなたの帰り
Que
tu
reviennes
恋している私
Moi
qui
suis
amoureuse
何も見れない
Je
ne
vois
rien
d'autre
今でも
Même
maintenant
ずっと待っている
Je
t'attends
toujours
時が経つのが早い
Le
temps
passe
si
vite
夕暮れなると虚しく
Le
crépuscule
arrive
et
je
me
sens
vide
あなたに触れたい
Je
veux
te
toucher
会いたい
Je
veux
te
voir
この世の美しさが楽しめますように
J'espère
que
tu
pourras
profiter
de
la
beauté
de
ce
monde
時が経つのが早い
Le
temps
passe
si
vite
夕暮れなると虚しく
Le
crépuscule
arrive
et
je
me
sens
vide
あなたに触れたい
Je
veux
te
toucher
会いたい
Je
veux
te
voir
この世の美しさが楽しめますように
J'espère
que
tu
pourras
profiter
de
la
beauté
de
ce
monde
(時が経つのが早い)
(Le
temps
passe
si
vite)
夕暮れなると虚しく
Le
crépuscule
arrive
et
je
me
sens
vide
あなたに触れたい
Je
veux
te
toucher
会いたい
Je
veux
te
voir
この世の美しさが楽しめますように
J'espère
que
tu
pourras
profiter
de
la
beauté
de
ce
monde
時がたくさん経っても
Même
si
beaucoup
de
temps
passe
あなたを待っている
Je
t'attendrai
夕暮れなると虚しく
Le
crépuscule
arrive
et
je
me
sens
vide
あなたに触れたい
Je
veux
te
toucher
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.