Lyrics and translation Andien - Menyambut Kasihmu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Menyambut Kasihmu
Accueillir ton amour
Da-ra,
da-ra,
da-ra-ra-ra
Da-ra,
da-ra,
da-ra-ra-ra
Na-na-na-na-na-na-na,
na-na
Na-na-na-na-na-na-na,
na-na
Awalnya
dari
pesona,
oh
Au
début,
c'était
un
charme,
oh
Yang
sengaja
kutebar
untukmu
Que
j'ai
délibérément
répandu
pour
toi
Walau
hanya
sesaat
saja
Même
si
ce
n'était
que
pour
un
moment
Dirimu
sudah
menebar
rindu
untukku
Tu
as
déjà
semé
le
désir
en
moi
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Bukannya
ku
menahan
hasrat
Ce
n'est
pas
que
je
retiens
mon
désir
Ataupun
memberi
harapan
Ou
que
je
donne
de
l'espoir
Hati
ini
juga
menyambut
kasihmu
Mon
cœur
accueille
aussi
ton
amour
Kini
kau
hadir
untukku
Maintenant
tu
es
là
pour
moi
Setiap
saat
bila
ku
mau
À
tout
moment
si
je
le
veux
Tahukah
kamu
mengapa,
oh
Sais-tu
pourquoi,
oh
Ku
tak
pernah
membalas
kasihmu?
Je
n'ai
jamais
répondu
à
ton
amour
?
Bukannya
ku
menahan
hasrat
Ce
n'est
pas
que
je
retiens
mon
désir
Ataupun
memberi
harapan
Ou
que
je
donne
de
l'espoir
Hati
ini
juga
menyambut
kasihmu
Mon
cœur
accueille
aussi
ton
amour
Bukannya
ku
menahan
hasrat
Ce
n'est
pas
que
je
retiens
mon
désir
Ataupun
memberi
harapan
Ou
que
je
donne
de
l'espoir
Hati
ini
juga
menyambut
kasihmu
Mon
cœur
accueille
aussi
ton
amour
Hari
ini
telah
kunyatakan
(kunyatakan)
Aujourd'hui
je
l'ai
déclaré
(déclaré)
Bahwa
dirimu
sudah
jadi
milikku
(milikku)
Que
tu
es
devenu
mien
(mien)
S′lama
ini
kita
bersama
(bersama)
Pendant
tout
ce
temps,
nous
sommes
ensemble
(ensemble)
Ku
tak
bisa
sendiri
(sendiri)
Je
ne
peux
pas
être
seule
(seule)
Saat
ini
telah
kuakui
(kuakui)
Maintenant
je
l'ai
avoué
(avoué)
Bahwa
sesungguhnya
ku
jatuh
dalam
pelukanmu
Que
je
suis
réellement
tombée
dans
tes
bras
Bukannya
ku
menahan
hasrat
Ce
n'est
pas
que
je
retiens
mon
désir
Ataupun
memberi
harapan
Ou
que
je
donne
de
l'espoir
Hati
ini
juga
menyambut
kasihmu
Mon
cœur
accueille
aussi
ton
amour
Bukannya
ku
menahan
hasrat
Ce
n'est
pas
que
je
retiens
mon
désir
Ataupun
memberi
harapan
Ou
que
je
donne
de
l'espoir
Hati
ini
juga
menyambut
kasihmu
Mon
cœur
accueille
aussi
ton
amour
Bukannya
ku
menahan
hasrat
Ce
n'est
pas
que
je
retiens
mon
désir
Ataupun
memberi
harapan
Ou
que
je
donne
de
l'espoir
Hati
ini
juga
menyambut
kasihmu
(kasihmu)
Mon
cœur
accueille
aussi
ton
amour
(ton
amour)
Bukannya
ku
menahan
hasrat
Ce
n'est
pas
que
je
retiens
mon
désir
Ataupun
memberi
harapan
Ou
que
je
donne
de
l'espoir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.