Lyrics and translation Andien - Di Batas Mimpi

Di Batas Mimpi

Malam sunyi tak jua mengerti
Kala rinduku tak kunjung menepi
Menanti matahari, fajar berganti

Di malam ini ku sendiri
Tanpa dirimu, kasih
Namun di dalam mimpi-mimpi
Kau ′kan mengisi hari-hariku
Ku 'kan s′lalu setia menanti

Terdengar ku berdoa
Demi cintaku

Bila kudengar suara hati
Tiada satu yang pasti
Walau di batas mimpi-mimpi
Kau 'kan kembali dalam hatiku
Sampai batas waktu menanti

Au-delà des rêves

La nuit silencieuse ne comprend pas
Quand mon désir ne cesse pas de s'approcher
J'attends le soleil, l'aube se transforme

Ce soir, je suis seule
Sans toi, mon amour
Mais dans mes rêves
Tu rempliras mes journées
Je resterai toujours fidèle à attendre

Je t'entends prier
Pour mon amour

Quand j'écoute mon cœur
Rien n'est certain
Même au bord des rêves
Tu reviendras dans mon cœur
Jusqu'à ce que le temps d'attente soit écoulé