Andien - Tentang Aku - translation of the lyrics into French
Andien Tentang Aku

Andien - Tentang Aku

Lyrics and translation Andien - Tentang Aku




Tentang Aku
À propos de moi
Mungkin hanya jiwa yang tak terjaga jua
Peut-être que c'est juste une âme qui n'est pas encore réveillée
Dalam doa
Dans la prière
Hingga khilaf menyentuh terasa bergetar
Jusqu'à ce que la faute touche et se fasse sentir
Ku berlalu
Je pars
Saat terasa waktu t'lah hilang
Quand le temps semble avoir disparu
Ku terdiam, oh
Je me tais, oh
Saat hanya gundah yang bertentangan
Quand seul le chagrin est en contradiction
Ku bernyanyi
Je chante
Cinta, cita, harapan
L'amour, les rêves, l'espoir
Dan ku terbawa dalam kisah lama
Et je suis emportée par une vieille histoire
Cinta, cita, harapan
L'amour, les rêves, l'espoir
Dan ku terbawa dalam kisah lama
Et je suis emportée par une vieille histoire
Amarah yang tak terucapkan jua
La colère qui n'est pas exprimée non plus
Tak terungkap
Non révélé
Walau diri t'lah terbelenggu hasrat
Bien que mon corps soit enchaîné par le désir
Yang bernyanyi
Qui chante
Saat terasa waktu t'lah hilang
Quand le temps semble avoir disparu
Ku terdiam, oh
Je me tais, oh
Saat hanya gundah yang bertentangan
Quand seul le chagrin est en contradiction
Ku bernyanyi
Je chante
Cinta, cita, harapan
L'amour, les rêves, l'espoir
Dan ku terbawa dalam kisah lama
Et je suis emportée par une vieille histoire
Cinta, cita, harapan
L'amour, les rêves, l'espoir
Dan ku terbawa dalam kisah lama
Et je suis emportée par une vieille histoire
Cinta, cita, harapan
L'amour, les rêves, l'espoir
Dan ku terbawa dalam kisah lama
Et je suis emportée par une vieille histoire
Cinta, cita, harapan
L'amour, les rêves, l'espoir
Dan ku terbawa dalam kisah lama
Et je suis emportée par une vieille histoire
Cinta, cita, harapan
L'amour, les rêves, l'espoir
Dan ku terbawa dalam kisah lama
Et je suis emportée par une vieille histoire
Cinta, cita, harapan
L'amour, les rêves, l'espoir
Dan ku terbawa dalam kisah lama
Et je suis emportée par une vieille histoire
Cinta, cita, harapan
L'amour, les rêves, l'espoir
Dan ku terbawa dalam kisah lama
Et je suis emportée par une vieille histoire
Cinta, cita, harapan
L'amour, les rêves, l'espoir
Dan ku terbawa dalam kisah lama
Et je suis emportée par une vieille histoire
Cinta, cita
L'amour, les rêves
Terbawa dalam kisah lama
Emporté par une vieille histoire
Cinta, cita, harapan
L'amour, les rêves, l'espoir
Dan ku terbawa dalam kisah lama
Et je suis emportée par une vieille histoire
(Cinta) Cinta, cita
(Amour) L'amour, les rêves
(Cinta) Dan ku terbawa
(Amour) Et je suis emportée
Cinta, cita, harapan
L'amour, les rêves, l'espoir
Dan ku terbawa dalam kisah lama
Et je suis emportée par une vieille histoire
Cinta, cita, harapan
L'amour, les rêves, l'espoir
Dan ku terbawa dalam kisah lama
Et je suis emportée par une vieille histoire




Writer(s): Therry A Ch Mully
Andien - Kinanti
Album
Kinanti
date of release
17-06-2002

1 Introduction
2 Masih Bebas
3 Sahabat Setia
4 Tentang Aku
5 Kinasih
6 Once I Loved
7 Masih Bisa Tertawa
8 Berlayar
9 Menjelma
10 Akankah Mungkin
11 Di Batas Mimpi
12 Kinanti
Attention! Feel free to leave feedback.