Andien - Untukmu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andien - Untukmu




Untukmu
Pour toi
Oo-oh, ah-ah
Oo-oh, ah-ah
Seluas samudera
Aussi vaste que l'océan
Hadirmu dalam jalan hidupku
Ta présence dans ma vie
Serangkaian cinta
Une série d'amour
Kau curahkan atas namamu
Tu l'as déversé en ton nom
Semakin kurasakan auramu, kuhargai
Plus je sens ton aura, plus je l'apprécie
Kaulah pujaan, kau beri harapan
Tu es mon adoration, tu donnes de l'espoir
Dalam dunia yang semakin banyak cobaan
Dans un monde qui connaît de plus en plus d'épreuves
Kau taburkan warna, kau berikan makna
Tu sèmes des couleurs, tu donnes un sens
Agar s′lalu kurasakan hadirmu
Pour que je ressente toujours ta présence
Pemberi damai jiwaku
Celui qui apporte la paix à mon âme
Oh, oh
Oh, oh
Akankah jua dapat kubalas kasih sayangmu?
Pourrais-je jamais te rendre ton affection ?
Semakin kurasakan adamu, kusyukuri
Plus je sens ta présence, plus je suis reconnaissante
Kaulah pujaan, kau beri harapan
Tu es mon adoration, tu donnes de l'espoir
Dalam dunia yang semakin banyak cobaan
Dans un monde qui connaît de plus en plus d'épreuves
Kau taburkan warna, kau berikan makna
Tu sèmes des couleurs, tu donnes un sens
Agar s'lalu kurasakan hadirmu
Pour que je ressente toujours ta présence
Pemberi damai jiwaku
Celui qui apporte la paix à mon âme
(Sya-ba-da-ba-da, sya-ba-da-ba-da)
(Sya-ba-da-ba-da, sya-ba-da-ba-da)
(Na-na-na-na)
(Na-na-na-na)
Ha-ah (sya-ba-da-ba-da, sya-ba-da-ba-da)
Ha-ah (sya-ba-da-ba-da, sya-ba-da-ba-da)
(Kaulah)
(Tu es)
Kaulah pujaan, kau beri harapan
Tu es mon adoration, tu donnes de l'espoir
Dalam dunia yang semakin banyak cobaan
Dans un monde qui connaît de plus en plus d'épreuves
Kau taburkan warna, kau berikan makna
Tu sèmes des couleurs, tu donnes un sens
Agar s′lalu kurasakan hadirmu
Pour que je ressente toujours ta présence
Pemberi damai jiwaku
Celui qui apporte la paix à mon âme
Hidupku yang semakin banyak cobaan
Ma vie qui connaît de plus en plus d'épreuves
Serangkaian cinta engkau curahkan
Une série d'amour que tu as déversé
Agar s'lalu kurasakan adamu
Pour que je ressente toujours ta présence
Pemberi damai jiwaku
Celui qui apporte la paix à mon âme
Oh, oh
Oh, oh
Yeah, yeah (sya-rap, pa-rap)
Yeah, yeah (sya-rap, pa-rap)
(Pa-rau)
(Pa-rau)





Writer(s): Rif’at S Fachir


Attention! Feel free to leave feedback.