Andiroo - Don't Walk Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andiroo - Don't Walk Away




Don't Walk Away
Не уходи
I wonder if a heart is out there
Интересно, есть ли где-то сердце,
I've been searching for you in another
Я искал тебя в другой,
I don't know if anyone could ever match you
Не знаю, сможет ли кто-нибудь сравниться с тобой,
But maybe I need something else
Но, возможно, мне нужно что-то другое,
I don't know if I want that or I want hell
Не знаю, хочу ли я этого или хочу в ад,
I know I can't stand it when I'm with you
Знаю, что не могу выносить, когда я с тобой,
But away I'm dying
Но без тебя я умираю.
If I could go and change
Если бы я мог измениться,
Maybe you would stay
Может быть, ты бы осталась.
You can't be that far out of my reach
Ты не можешь быть так далеко от меня,
It wasn't meant to be and I can't believe
Нам не суждено было быть вместе, и я не могу поверить,
On my knees I pray for you cause today
На коленях молюсь за тебя, потому что сегодня
You're with someone new that's not me
Ты с кем-то новым, не со мной.
I can't scream for you back
Я не могу кричать, чтобы ты вернулась,
But I'll try just in case
Но я попробую, на всякий случай,
And I can't leave in silence
И я не могу уйти молча,
If I cant touch your face
Если я не могу коснуться твоего лица.
Yeah I'm sure I could find someone to make things okay
Да, я уверен, что мог бы найти кого-то, чтобы все наладить,
But I won't need someone if you don't walk away
Но мне никто не будет нужен, если ты не уйдешь.
And I don't feel the same when I'm with someone new
И я не чувствую того же, когда я с кем-то новым,
But god I wanna change
Но, Боже, я хочу измениться,
And why can't I change?
И почему я не могу измениться?
And god I wanna have you back but if I could
И, Боже, я хочу, чтобы ты вернулась, но если бы я мог,
I don't think I should but I'm not really good
Не думаю, что мне следовало бы, но я не очень хорош
Doing things I know would make me better
В том, чтобы делать то, что, как я знаю, сделало бы меня лучше,
But I know that if I pray enough I know that
Но я знаю, что если я буду молиться достаточно усердно, я знаю, что
If I could go and change
Если бы я мог измениться,
Maybe you would stay
Может быть, ты бы осталась.
You can't be that far out of my reach
Ты не можешь быть так далеко от меня,
It wasn't meant to be and I can't believe
Нам не суждено было быть вместе, и я не могу поверить,
On my knees I pray for you cause today
На коленях молюсь за тебя, потому что сегодня
You're with someone new that's not me
Ты с кем-то новым, не со мной.
I can't scream for you back
Я не могу кричать, чтобы ты вернулась,
But I'll try just in case
Но я попробую, на всякий случай,
And I can't leave in silence
И я не могу уйти молча,
If I cant touch your face
Если я не могу коснуться твоего лица.
Yeah I'm sure I could find someone to make things okay
Да, я уверен, что мог бы найти кого-то, чтобы все наладить,
But I won't need someone if you don't walk away
Но мне никто не будет нужен, если ты не уйдешь.





Writer(s): Andrew Baker


Attention! Feel free to leave feedback.