Lyrics and translation Andiroo - The Light

The Light

I just wanna relax but I can't with this feeling inside
And I can't, I can't, I can't be the one to decide
So I put on my face, and then I'll tell you I'm fine
And I'll make the choice to find the light

Uh, yeah
And I don't know when this will end, yeah
And I don't know how I'll descend, uh
But I know that I ain't going back to that old rap
So I know classics back then just ain't my friend
But the faith ain't here, and the rest is clear
Yeah I'm restless near
But alone I'm drenched in fear to be the best this year
Man I miss my peers
I'm lost inside my dreams but please just come back
I wanna go back to the past like I never started rap
Passions that I thought I lacked made a difference
Now I'm selling tracks
Listen I want a new me, I wanna send all my apologies
Last year I had a friend base, now intimidated to talk to me
Friend-base now a fan-base, was it worth it
Not a little bit
Probably just all my ego battled me till I'm losing it
Moving into new homes, so kudos but I'm new to this
I wanna quit but I'll never give in, music is my only sin

I just wanna relax but I can't with this feeling inside
And I can't, I can't, I can't be the one to decide
So I put on my face, and then I'll tell you I'm fine
And I'll make the choice to find the light
I don't wanna play the victim but I'm contemplating my life
Yeah my family ain't there for me cause money's what we bribe
So I'm forced to play the bad guy hoping that I'm on your side
But if I ain't sending money to the bank I ain't worth the love inside
Look at me inside my eye and tell me
That you love me more than money ever buys
Put it up inside a letter hoping that I better open up, I'm dead inside
I don't wanna be another man who
Never made the family look at in pride
But if I had it my I would never make a living off of music
And I tried to be the bigger man
Yes I can't afford to send my cash
But notice that I am the realist brother, son and friend
And I wish nothing but the best, I love you all until the end
But I can't handle being nothing but another band
I won't ever save your debt
I'm nothing but a crutch, a savior
Wanna be the one that's there and never giving up, it's fair
I've wanted all the love, I'm here
And now I see it's clear
I'm chasing pain and now I don't know if I wanna be that famous

I just wanna relax but I can't with this feeling inside
And I can't, I can't, I can't be the one to decide
So I put on my face, and then I'll tell you I'm fine
And I'll make the choice to find the light
I just wanna relax but I can't with this feeling inside
And I can't, I can't, I can't be the one to decide
So I put on my face, and then I'll tell you I'm fine
And I'll make the choice to find the light

Свет

Я просто хочу расслабиться, но не могу с этим чувством внутри.
И я не могу, не могу, не могу быть тем, кто решает.
Поэтому я надену маску и скажу тебе, что все в порядке.
И я сделаю выбор, чтобы найти свет.

Эх, да.
И я не знаю, когда это закончится, да.
И я не знаю, как я спущусь вниз, эх.
Но я знаю, что я не вернусь к тому старому рэпу.
Поэтому я знаю, что классика прошлого — не мой друг.
Но веры нет, и остальное ясно.
Да, я беспокойный рядом.
Но в одиночестве я пропитан страхом быть лучшим в этом году.
Мне не хватает моих сверстников.
Я потерян в своих мечтах, но, пожалуйста, просто вернись.
Я хочу вернуться в прошлое, как будто я никогда не начинал читать рэп.
Страсти, которых, как мне казалось, мне не хватало, изменили все.
Теперь я продаю треки.
Слушай, я хочу нового себя, я хочу принести все свои извинения.
В прошлом году у меня была база друзей, теперь им страшно со мной говорить.
База друзей теперь — база фанатов, стоило ли оно того?
Ни капельки.
Вероятно, просто мое эго боролось со мной, пока я не потерял контроль.
Переезжаю в новые дома, так что респект, но я новичок в этом.
Я хочу бросить, но никогда не сдамся, музыка — мой единственный грех.

Я просто хочу расслабиться, но не могу с этим чувством внутри.
И я не могу, не могу, не могу быть тем, кто решает.
Поэтому я надену маску и скажу тебе, что все в порядке.
И я сделаю выбор, чтобы найти свет.
Я не хочу играть роль жертвы, но я обдумываю свою жизнь.
Да, моей семьи нет рядом, потому что деньги — это то, чем мы подкупаем.
Поэтому я вынужден играть роль плохого парня, надеясь, что я на твоей стороне.
Но если я не отправляю деньги в банк, я не стою любви внутри.
Посмотри мне в глаза и скажи мне,
Что ты любишь меня больше, чем деньги когда-либо купят.
Напиши это в письме, надеясь, что я лучше откроюсь, я мертв внутри.
Я не хочу быть еще одним человеком, который
Никогда не заставлял семью смотреть на себя с гордостью.
Но если бы у меня была возможность, я бы никогда не зарабатывал на жизнь музыкой.
И я пытался быть лучше,
Да, я не могу позволить себе отправлять свои деньги.
Но заметь, что я самый реалистичный брат, сын и друг.
И я желаю только лучшего, я люблю вас всех до конца.
Но я не могу справиться с тем, чтобы быть ничем иным, как очередной группой.
Я никогда не спасу твой долг.
Я всего лишь костыль, спаситель.
Хочу быть тем, кто рядом и никогда не сдается, это честно.
Я хотел всей любви, я здесь.
И теперь я вижу ясно.
Я гонюсь за болью, и теперь я не знаю, хочу ли я быть таким знаменитым.

Я просто хочу расслабиться, но не могу с этим чувством внутри.
И я не могу, не могу, не могу быть тем, кто решает.
Поэтому я надену маску и скажу тебе, что все в порядке.
И я сделаю выбор, чтобы найти свет.
Я просто хочу расслабиться, но не могу с этим чувством внутри.
И я не могу, не могу, не могу быть тем, кто решает.
Поэтому я надену маску и скажу тебе, что все в порядке.
И я сделаю выбор, чтобы найти свет.