Andnew - Like A Stranger (Band Ver.) [Band Version] - translation of the lyrics into Russian




Like A Stranger (Band Ver.) [Band Version]
Как незнакомец (Групповая версия) [Band Version]
It's been a year and half
Уже прошел полтора года
But I can't get over your love
Но твою любовь забыть не могу
It seems like you had moved on
Кажется, ты уже двинулась дальше
While I still wait for your calls
А я всё жду твоих звонков
Oh tell me, Don't you miss
О, скажи, разве ты не скучаешь
All the moments we shared
По мгновеньям, что мы делили
How can we be strangers
Как мы можем быть незнакомцами
When our days aren't over
Если наша история не кончена
No matter how much I try
Сколько б я ни старался
No matter how long I cry
Сколько б ни лил я слёз
All the pieces of you holds me back
Частицы тебя меня держат
Have we gone way too far off
Неужели мы зашли так далеко
To fill all my night with your touch
Чтоб ночи наполнить твоим прикосновеньем
When will we meet each other
Когда же мы встретимся снова
That day I'll break down apart
В тот день я развалюсь на части
What I want is hope you don't
Лишь молю, чтобы ты не надела
Wear the perfume that you used to put on
Тот парфюм, что носила когда-то
So that I can walk pass you
Чтобы смог я пройти мимо
Just like a stranger
Словно незнакомец
So that I can walk pass you
Чтобы смог я пройти мимо
Just like a stranger
Словно незнакомец
If I could ever take it back
Если б мог всё вернуть назад
I would never sit on that seat
Я б не сел на то место тогда
Cause you're so deep inside of me
Ведь ты в сердце навеки вошла
Since the day you looked in my eyes
С того дня, как взглянула в глаза
You were mine, But now I
Ты была моей, но теперь
Can't even say good night baby
Даже "спокойной ночи" не скажу
How can I live without you
Как мне жить без тебя,
When you're in my heart
Когда ты в моём сердце
No matter how much I try
Сколько б я ни старался
No matter how long I cry
Сколько б ни лил я слёз
All the pieces of you holds me back
Частицы тебя меня держат
Have we gone way too far off
Неужели мы зашли так далеко
To fill all my night with your touch
Чтоб ночи наполнить твоим прикосновеньем
When will we meet each other
Когда же мы встретимся снова
That day I'll break down apart
В тот день я развалюсь на части
What I want is hope you don't
Лишь молю, чтобы ты не надела
Wear the perfume that you used to put on
Тот парфюм, что носила когда-то
So that I can walk pass you
Чтобы смог я пройти мимо
Just like a stranger
Словно незнакомец
So that I can walk pass you
Чтобы смог я пройти мимо
Just like a stranger
Словно незнакомец
What should I do
Что же делать мне
Cause without you
Ведь без тебя
I stay up all night long
Я не сплю до утра
Hey, What should I do
Эй, что же делать мне
You are always in my eyes
Ты всегда перед глазами
I'm nothing on my own
Я без тебя ничто
Have we gone way too far off
Неужели мы зашли так далеко
To fill all my night with your touch
Чтоб ночи наполнить твоим прикосновеньем
When will we meet each other
Когда же мы встретимся снова
That day I'll break down apart
В тот день я развалюсь на части
What I want is hope you don't
Лишь молю, чтобы ты не надела
Wear the perfume that you used to put on
Тот парфюм, что носила когда-то
So that I can walk pass you
Чтобы смог я пройти мимо
Just like a stranger
Словно незнакомец
So that I can walk pass you
Чтобы смог я пройти мимо
Just like a stranger
Словно незнакомец





Writer(s): Andnew, Joosung Kim, Hyeong Seok Oh


Attention! Feel free to leave feedback.