Andnew - SONAGI - translation of the lyrics into Russian

SONAGI - Andnewtranslation in Russian




SONAGI
СОНАГИ
Don't tell me about the reason
Не говори мне о причине
헤어진 내막
Подробности расставания
It comes around that season
Приходит то время года
비가 오려나
Будет ли дождь
떠나고부터인가
С тех пор, как ты ушла
미뤄왔던, 밀어냈던
Слова, что я откладывал, отталкивал
안녕 그대 My love
Прощай, моя любовь
기억 너를 두고 돌아가려
Я оставлю в памяти прежнюю тебя и попытаюсь уйти
얼룩진 감정들과 가득 남은 미련뿐이지만
Хоть и остались лишь запятнанные чувства и сплошные сожаления
But it's over now (이 소나기, 소나기)
Но теперь всё кончено (Этот ливень, ливень)
모두 Wash away
Всё Смоет прочь
마지막 인사 (이 소나기, 소나기)
Последнее прости (Этот ливень, ливень)
정들었던
Дом, к которому привык
서로만 알고 있었던
Маленькие секреты,
작은 비밀
что знали только мы
귀여운 다툼들까지도
Даже милые ссоры
Good bye 늦었겠지만
Прощай, хоть и с опозданием
아쉬움 없게 흘려보낼 Oh oh
Я отпущу это без сожалений, о о
행복을 빌어
Желаю тебе счастья
기억 너를 두고 돌아가려
Я оставлю в памяти прежнюю тебя и попытаюсь уйти
얼룩진 감정들과 가득 남은 미련뿐이지만
Хоть и остались лишь запятнанные чувства и сплошные сожаления
But it's over now (이 소나기, 소나기)
Но теперь всё кончено (Этот ливень, ливень)
모두 Wash away
Всё Смоет прочь
마지막 인사 (이 소나기, 소나기)
Последнее прости (Этот ливень, ливень)
순진했던 열일곱의
Та наивная я семнадцатилетняя
그런 나를 떠나보낼 때야
Лишь когда отпускаю ту себя
혼자가 비로소 마주해
Я наконец встречаюсь с собой, ставшей одинокой
하루를 채우며 살아
Наполняю день за днём и живу
없는 내가 깨달은 하나
Я, что без тебя, поняла одну вещь
잊어주는 것도 사랑이야
Забывать это тоже любовь
혼자가 비로소 마주해
Я наконец встречаюсь с собой, ставшей одинокой
하루를 채우며 살아
Наполняю день за днём и живу
기억 너를 두고 돌아가려 (돌아가려 해)
Я оставлю в памяти прежнюю тебя и попытаюсь уйти (Попытаюсь уйти)
얼룩진 감정들과 가득 남은 미련뿐이지만
Хоть и остались лишь запятнанные чувства и сплошные сожаления
But it's over now (이 소나기, 소나기)
Но теперь всё кончено (Этот ливень, ливень)
모두 Wash away
Всё Смоет прочь
마지막 인사 (이 소나기, 소나기)
Последнее прости (Этот ливень, ливень)
It's rainy but I ain't wet in this moment
Дождь, но я не мокну в этот момент
지나고 나면 추억이 되니 떠나가
Когда всё пройдёт, станет воспоминанием, так что уходи
그칠 테니까 (이 소나기, 소나기)
Он прекратится (Этот ливень, ливень)
네가 없어도
Я и без тебя
빛날 테니까 (이 소나기, 소나기)
Буду сиять (Этот ливень, ливень)
없이도
Я и без тебя





Writer(s): Andnew, On Da Ground, Jeong Jin Park


Attention! Feel free to leave feedback.