Lyrics and translation Andra Day - All of Me (Music from the Motion Picture "The United States vs. Billie Holiday")
All
of
me
Весь
я
Why
not
take
all
of
me?
Почему
бы
не
взять
меня
целиком?
Can′t
you
see
I'm
no
good
without
you?
Разве
ты
не
видишь,
что
без
тебя
я
никуда
не
гожусь?
Take
my
lips
Возьми
мои
губы.
I
want
to
lose
them
Я
хочу
потерять
их.
Take
my
arms
Возьми
меня
за
руки.
I′ll
never
use
them
Я
никогда
ими
не
воспользуюсь.
Your
goodbyes
Твои
прощания.
Left
me
with
eyes
that
cry
Оставил
меня
с
глазами,
которые
плачут.
How
can
I
go
on,
dear,
without
you?
Как
я
могу
жить
без
тебя,
дорогая?
You
took
the
part
that
once
was
my
heart
Ты
забрал
ту
часть,
которая
когда-то
была
моим
сердцем.
So
why
not
take
all
of
me?
Так
почему
бы
не
взять
меня
целиком?
All
of
me
Весь
я
Why
not
take
all
of
me?
Почему
бы
не
взять
меня
целиком?
Can't
you
see
I'm
no
good
without
you?
Разве
ты
не
видишь,
что
без
тебя
я
никуда
не
гожусь?
Take
my
lips
Возьми
мои
губы.
I
want
to
lose
them
Я
хочу
потерять
их.
Take
my
arms
Возьми
меня
за
руки.
I′ll
never
use
them
Я
никогда
ими
не
воспользуюсь.
Your
goodbyes
Твои
прощания.
Left
me
with
eyes
that
cry
Оставил
меня
с
глазами,
которые
плачут.
How
can
I
go
on,
dear,
without
you?
Как
я
могу
жить
без
тебя,
дорогая?
You
took
the
best,
so
why
not
take
the
rest?
Ты
взял
лучшее,
так
почему
бы
не
взять
и
остальное?
Baby,
take
all
of
me
Детка,
возьми
меня
всю.
Rate the translation
Album
All of Me (Music from the Motion Picture "The United States vs. Billie Holiday") date of release
12-01-2021
Attention! Feel free to leave feedback.