Lyrics and translation Andra generationen & Dogge Doggelito - Hippare Hoppare
Hippare Hoppare
Hippare Hoppare
Balkan
reggaeton,
det
blir
fest
på
en
gång
Balkan
reggaeton,
ça
va
être
la
fête
tout
de
suite
Höj
volym
på
sånt
för
nånting
är
på
gång
Monte
le
volume,
car
quelque
chose
se
prépare
Alla
händerna
i
luften,
skrik
fiesta
Tous
les
mains
en
l’air,
criez
fiesta
För
ni
vet
att
ni
rullar
med
dom
bästa
Parce
que
vous
savez
que
vous
roulez
avec
les
meilleurs
Baby,
Blanco
har
kommit
för
att
prata
med
dig
Baby,
Blanco
est
arrivé
pour
te
parler
Som
du
inte
dansar,
jag
dansar
med
din
tjej
Si
tu
ne
danses
pas,
je
danserai
avec
ta
fille
Rockar
mikrofonen
tills
solen
gått
ner
Je
secoue
le
micro
jusqu’au
coucher
du
soleil
För
den
bästa
festen
du
nånsin
lär
se
Pour
la
meilleure
fête
que
tu
verras
jamais
Musik,
dans
och
glädje
– alla
tre
i
en
Musique,
danse
et
joie
- les
trois
en
un
All,
rockar,
brist,
All,
rock,
burst,
Se
up
och
hör
brodern,
nu
dansar
du
totalish
Regarde
et
écoute
ton
frère,
maintenant
tu
danses
totalement
Balkan
reggaeton
e
duktig
carnivalish
Balkan
reggaeton
est
un
carnaval
fantastique
Mwah,
festivalish
Mwah,
festivalish
Hippare
hoppare
– livet
e
en
galen
fest
Hippare
hoppare
- la
vie
est
une
fête
folle
Hippare
hoppare
– nu
e
det
som
best
Hippare
hoppare
- maintenant
c’est
le
meilleur
Hippare
hoppare
– groova
hela
natten
lång
Hippare
hoppare
- groover
toute
la
nuit
Hippare
hoppare
– spela
Balkan
reggaeton
Hippare
hoppare
- joue
du
Balkan
reggaeton
Jaså
alla
people
lägger
festen
perfekt-len
Alors,
tout
le
monde
rend
la
fête
parfaitement
lisse
Dansade
korrek-len,
du
kommer
bli
knäckt-len
Tu
as
dansé
correctement,
tu
seras
cassé
Inte
titta
ner
så
kan
inget
bli
fel
Ne
regarde
pas
vers
le
bas
pour
que
rien
ne
puisse
aller
mal
Vi
måste
nära
känna,
dansa
i
mitt
system
On
doit
se
sentir
proches,
danser
dans
mon
système
Så
käft
där
bak,
du
måste
bara
haka
på
Alors
tais-toi
là-bas,
tu
dois
juste
suivre
En
e
coolt
men
partiet
e
bättre
med
två
Un
c’est
cool,
mais
la
fête
est
meilleure
avec
deux
Så
hämta
alla
blatte-guzzar
så
vi
blir
fler
Alors,
amène
tous
les
guzzars
blatte
pour
qu’on
soit
plus
nombreux
Upp
med
dina
händer
– du
måste
klappa
med
Lève
tes
mains
- tu
dois
taper
dans
les
mains
Det
här
är
reggaeton
som
alla
kan
dansa
C’est
du
reggaeton
que
tout
le
monde
peut
danser
Direkt
från
Balkan
så
du
måste
börja
klappa
Directement
des
Balkans,
alors
tu
dois
commencer
à
taper
dans
les
mains
För
jag
är
karamellen
och
så
får
alla
må
bra
Parce
que
je
suis
le
bonbon
et
tout
le
monde
va
bien
En
fest
som
denna
råker
sitta
varje
dag
Une
fête
comme
celle-ci
arrive
tous
les
jours
Ajde
babo,
igraj
Ajde
babo,
igraj
Hippare
hoppare
– livet
e
en
galen
fest
Hippare
hoppare
- la
vie
est
une
fête
folle
Hippare
hoppare
– nu
e
det
som
best
Hippare
hoppare
- maintenant
c’est
le
meilleur
Hippare
hoppare
– groova
hela
natten
lång
Hippare
hoppare
- groover
toute
la
nuit
Hippare
hoppare
– spela
Balkan
reggaeton
Hippare
hoppare
- joue
du
Balkan
reggaeton
Trumma
den,
spela
den,
så
alla
kan
dansa
i
kväll
Battez-le,
jouez-le,
pour
que
tout
le
monde
puisse
danser
ce
soir
Hippare
hoppare
– livet
e
en
galen
fest
Hippare
hoppare
- la
vie
est
une
fête
folle
Hippare
hoppare
– nu
e
det
som
best
Hippare
hoppare
- maintenant
c’est
le
meilleur
Hippare
hoppare
– groova
hela
natten
lång
Hippare
hoppare
- groover
toute
la
nuit
Hippare
hoppare
– spela
Balkan
reggaeton
Hippare
hoppare
- joue
du
Balkan
reggaeton
Hippare
hoppare
– livet
e
en
galen
fest
Hippare
hoppare
- la
vie
est
une
fête
folle
Hippare
hoppare
– nu
e
det
som
best
Hippare
hoppare
- maintenant
c’est
le
meilleur
Hippare
hoppare
– groova
hela
natten
lång
Hippare
hoppare
- groover
toute
la
nuit
Hippare
hoppare
– spela
Balkan
reggaeton
Hippare
hoppare
- joue
du
Balkan
reggaeton
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Douglas Leon, Vlatko Gicarevski, Vlatko Ancevski, Stevan Tomulevski, Otis John Sandsjoe, Teddy Paunkoski, Mats Carl Ingemar Nilsson
Attention! Feel free to leave feedback.