Lyrics and translation Andra feat. Cabron - Niciodata sa nu spui niciodata

Niciodata sa nu spui niciodata

Ai grija ce-ti doresti de la viata
Cand te intalnesti cu
Destinul de care vorbesti tu
Si de care se lovesc si restul
Stii viata e ciudata
Tot ce nu credeai ti se intampla o data
Si inca o data si inca o data
Niciodata sa nu spui niciodata
Oooo la inceput cand l-am vazut
Nici unul n-a crezut in dragoste
Oooooo da ne-a luat valul pe amandoi
Acum uita-te la noi e dragoste
Si daca cineva imi spunea ca tu esti jumatatea mea
As fi ras ha ha
Acum nici nu-mi pot imagina as plange intr-una de-ai pleca
Din viata mea
Orice se poate intampla
Niciodata sa nu spui niciodata
Niciodata sa nu spui niciodata
Vezi ai grija ce-ti doresti
Ca s-ar putea sa si primestiOoo
Ne certam din cand in cand
Sa nu te aud spunand ca e greu
Noi doi am facut un legamant cat suntem pe pamant
Ne vom iubi mereu
Si de mi-ar spune cineva ca tu te joci cu mintea mea
As rade ha ha ha
Te cunosc atat de bine da si stiu ca n-ai pleca
Din viata mea
Orice se poate intampla
Niciodata sa nu spui niciodata
Niciodata sa nu spui niciodata
Vezi ai grija ce-ti doresti
Ca s-ar putea sa si primesti
Invevitabil va fi dor
Desi nu te-ai fi gandit la asta deloc
Langa el stai langa el iubesti
Langa el n-ai fi vazut prima data vreun trai
Nu-i vreun crai dar nu-ti vine sa crezi ba sa mai stai
Indragostita lulea cand ziceai ca nu se poate intampla
Destinul rupe primul regulile firesti
Regulile pur omenesti
Dupa care ai mers pana sa-l intalnesti
Niciodata sa nu spui niciodata
Niciodata sa nu spui niciodata
Vezi ai grija ce-ti doresti
Ca s-ar putea sa si primestiii.

Ne dis jamais jamais

Fais attention à ce que tu souhaites dans la vie
Lorsque tu rencontres
Le destin dont tu parles
Et contre lequel les autres se heurtent
Tu sais, la vie est bizarre
Tout ce que tu ne croyais pas te arrive un jour
Et encore une fois, et encore une fois
Ne dis jamais jamais
Ooooo au début, quand je l'ai vu
Personne ne croyait en l'amour
Ooooo oui, nous avons été emportés tous les deux
Regarde-nous maintenant, c'est l'amour
Et si quelqu'un m'avait dit que tu étais ma moitié
J'aurais ri ha ha
Maintenant, je ne peux même pas imaginer, je pleurerais sans cesse si tu partais
De ma vie
Tout est possible
Ne dis jamais jamais
Ne dis jamais jamais
Tu vois, fais attention à ce que tu souhaites
Parce que tu pourrais bien l'obtenirOoo
On se dispute de temps en temps
Ne me dis pas que c'est difficile
Nous deux, nous avons fait un pacte tant que nous sommes sur terre
Nous nous aimerons toujours
Et si quelqu'un me disait que tu joues avec mon esprit
Je rirais ha ha ha
Je te connais si bien, oui, et je sais que tu ne partiras pas
De ma vie
Tout est possible
Ne dis jamais jamais
Ne dis jamais jamais
Tu vois, fais attention à ce que tu souhaites
Parce que tu pourrais bien l'obtenir
Inévitablement, il y aura du désir
Même si tu n'y avais pas pensé du tout
Tu es à côté de lui, tu l'aimes
À côté de lui, tu n'aurais pas vu un mode de vie pour la première fois
Il n'est pas un roi, mais tu ne peux pas croire que tu puisse rester
Amoureuse folle, alors que tu disais que ça ne pouvait pas arriver
Le destin brise les règles naturelles en premier
Les règles purement humaines
Selon lesquelles tu as marché jusqu'à ce que tu le rencontres
Ne dis jamais jamais
Ne dis jamais jamais
Tu vois, fais attention à ce que tu souhaites
Parce que tu pourrais bien l'obtenir iii.