Andra - Merry Christmas Everyone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andra - Merry Christmas Everyone




Merry Christmas Everyone
Joyeux Noël à tous
He's coming, he's coming, he's coming to town
Il arrive, il arrive, il arrive en ville
He's coming, he's coming, Santa
Il arrive, il arrive, le Père Noël
He's coming, he's coming, he's coming to town
Il arrive, il arrive, il arrive en ville
He's coming, he's coming, Santa
Il arrive, il arrive, le Père Noël
Covered in light and snow
Couvert de lumière et de neige
The city will soon glow now on Christmas Day
La ville va bientôt briller, le jour de Noël
Riding his golden sleigh
Sur son traîneau doré
Santa is coming, now on Christmas day
Le Père Noël arrive, le jour de Noël
I wish you a merry, merry Christmas, everyone
Je te souhaite un joyeux, joyeux Noël, mon chéri
The holidays have begun
Les fêtes ont commencé
I wish you a merry, merry Christmas everyone
Je te souhaite un joyeux, joyeux Noël, mon chéri
To you, and you, and you, and you
À toi, et à toi, et à toi, et à toi
He's coming, he's coming, he's coming to town
Il arrive, il arrive, il arrive en ville
He's coming, he's coming, Santa
Il arrive, il arrive, le Père Noël
He's coming, he's coming, he's coming to town
Il arrive, il arrive, il arrive en ville
He's coming, he's coming, Santa
Il arrive, il arrive, le Père Noël
Parents and kids and friends,
Parents, enfants et amis,
We're all together now, on Christmas day, yeah, yeah
Nous sommes tous réunis aujourd'hui, le jour de Noël, oui, oui
Around the Christmas tree
Autour du sapin de Noël
Santa, we're waiting for you, on Christmas day
Père Noël, nous t'attendons, le jour de Noël
I wish you a merry, merry Christmas, everyone
Je te souhaite un joyeux, joyeux Noël, mon chéri
The holidays have begun
Les fêtes ont commencé
I wish you a merry, merry Christmas everyone
Je te souhaite un joyeux, joyeux Noël, mon chéri
To you, and you, and you, and you
À toi, et à toi, et à toi, et à toi
I wish you a merry, merry Christmas, everyone
Je te souhaite un joyeux, joyeux Noël, mon chéri
Let us here have some fun
Amusons-nous un peu ici
I wish you a merry, merry Christmas, everyone
Je te souhaite un joyeux, joyeux Noël, mon chéri
To you, and you, and you, and you
À toi, et à toi, et à toi, et à toi
He's coming, he's coming, he's coming to the town
Il arrive, il arrive, il arrive en ville
Covered in light, and covered in snow
Couvert de lumière, et couvert de neige
The city will soon glow
La ville va bientôt briller
Come on, Santa, we are waiting for you
Allez, Père Noël, on t'attend
Come on, come on, Santa
Viens, viens, Père Noël
Come on, Santa we are waiting for you, oh-oh-oh
Allez, Père Noël, on t'attend, oh-oh-oh
I wish you a merry, merry Christmas, everyone, yeah yeah
Je te souhaite un joyeux, joyeux Noël, mon chéri, oui oui
I wish you a merry, merry Christmas everyone
Je te souhaite un joyeux, joyeux Noël, mon chéri
(To you, and you, and you) and you
toi, et à toi, et à toi) et à toi
(To you, and you, and you) and you
toi, et à toi, et à toi) et à toi
He's coming, he's coming, he's coming to town (yeah)
Il arrive, il arrive, il arrive en ville (oui)
He's coming, he's coming, Santa (oh)
Il arrive, il arrive, le Père Noël (oh)
He's coming, he's coming, he's coming to town (ooh woo)
Il arrive, il arrive, il arrive en ville (ooh woo)
He's coming, he's coming (Santa)
Il arrive, il arrive (le Père Noël)





Writer(s): Alexandra Irina Măruță, Alexandru Tucu, Andreea Andrei, Andrei Tudor, Cristina Mirica


Attention! Feel free to leave feedback.