Lyrics and translation Andradece - Complicated

Complicated

Are you not entertained by me?
Maybe I shouldn't produce my songs
Maybe, I should link with someone else for hooks, yeah

Trust the process
You want to catch a wave?
Then appreciate the rain and the droplets
That's why I jot this, why I'm obnoxious
Throw me on that top 5 all-time list

And I'll provide results
Watch me skip from bronze to platinum records sold
See I'm an animal
This microphone is my home I'm territorial
See everything to know about her I know, yeah

Yves Saint Laurent, they tell me try it on
No offense but there's better things in life I want
You ever heard the best things in life can't be bought
Unless it's a ticket to my show of course

The game needs me here
I pierce my outer ear
And laugh all you folks who said I'll fail this year
I keep the rap game livin' I give it breathing air
You ain't believe the hype?
Then we can take it there

Are you not entertained by me?
Maybe I shouldn't produce my songs
Maybe, I should link with someone else for hooks, aye

Five years haven't heard from y'all
I mean, that's a long time is all
I call again you don't pick up
This complicated relationship

Leave it to me I'll clean up the scene
They want it quiet my methods are not as a discreet
I show my scars for the world to see
Like a broken arm inside a sling
I let it hang and I let it breathe

Quit comparing me to who or what I sound like
You either deaf or can't comprehend mine
This type of natural talent's found in a gold mine
I don't invest in anyone but my own time

Get your camera load up your presents
Zoom in close on the life of a reject
No placements
No noteworthy achievements
My follower count is slowly depleting

I make a beat, then over analyze it
Pick it apart now I no longer recognize it
I'm a perfectionist, a slave to the art
It's sound perfect everywhere except in my car

Back to the drawing board
I ain't leaving the lab until I find a cure
Until I'm charting on the billboards
Until I'm selling out arena tours
Like alcoholics to a liquor store
I'm needing more (yeah)

I'm addicted, no way to stop
Eminem is what I grew up on
A grey sweater's what I threw up on
And people say this ain't where you belong
I made this record for one purpose
Prove 'em wrong

Are you not entertained by me?
Maybe I shouldn't produce my songs
Maybe, I should link with someone else for hooks, aye

Five years haven't heard from y'all
I mean, that's a long time is all
I call again you don't pick up
This complicated relationship

I bet I sound salty but that ain't me that's my fear talking
Scared to flop like I'm Pink Dolphin
You sip on fear while I feeds off it
I drink coffee pour some cream on it
Ronaldo flow throw some cleats on it

The music industry is demonic
I mention God they try to detox it
Opportunity, they seize on it
Get your religion and beliefs off it
Journalists go write a piece on it

I got appointments with the state audit
I cook the product in my room
But I operate like a nonprofit
Dysfunctional from misconduct
It's inside of me can't dislodge it

I'll diss anyone I'll diss Logic
Real feelings I'm not dishonest
Graduated from a mixed college
They describe me as a pissed artist
Bomb planted time to discharge it
Spade-a-spade you can't discard it

Dangerous like drinking nail polish
Mixed reviews
Sugar-free gummy bear problems
Everybody want a taste and their hands on them
Complicated relationship problems

Compliqué

N'es-tu pas diverti par moi ?
Peut-être que je ne devrais pas produire mes chansons
Peut-être devrais-je collaborer avec quelqu'un d'autre pour les refrains, ouais

Fais confiance au processus
Tu veux surfer sur la vague ?
Alors apprécie la pluie et les gouttelettes
C'est pourquoi je note ça, pourquoi je suis odieux
Mets-moi dans le top 5 de tous les temps

Et je fournirai des résultats
Regarde-moi passer du disque de bronze au disque de platine
Tu vois, je suis un animal
Ce microphone est ma maison, je suis territorial
Je sais tout ce qu'il y a à savoir sur elle, ouais

Yves Saint Laurent, ils me disent de l'essayer
Sans vouloir te vexer, il y a des choses meilleures dans la vie que je veux
As-tu déjà entendu dire que les meilleures choses de la vie ne s'achètent pas ?
À moins que ce ne soit un billet pour mon spectacle, bien sûr

Le jeu a besoin de moi ici
Je perce l'extérieur de mon oreille
Et je ris de tous ceux qui ont dit que j'échouerais cette année
Je maintiens le rap en vie, je lui donne de l'air pour respirer
Tu n'as pas cru au battage médiatique ?
Alors on peut aller plus loin

N'es-tu pas diverti par moi ?
Peut-être que je ne devrais pas produire mes chansons
Peut-être devrais-je collaborer avec quelqu'un d'autre pour les refrains, eh

Cinq ans sans nouvelles de vous
Je veux dire, c'est long, c'est tout
Je rappelle, tu ne réponds pas
Cette relation compliquée

Laisse-moi faire, je vais nettoyer la scène
Ils veulent que ce soit discret, mes méthodes ne le sont pas
Je montre mes cicatrices au monde entier
Comme un bras cassé dans une écharpe
Je le laisse pendre et je le laisse respirer

Arrête de me comparer à qui ou à ce à quoi je ressemble
Tu es soit sourd, soit incapable de comprendre le mien
Ce genre de talent naturel se trouve dans une mine d'or
Je n'investis en personne d'autre qu'en mon propre temps

Prends ta caméra, charge tes cadeaux
Zoome sur la vie d'un rejeté
Aucun placement
Aucune réalisation notable
Mon nombre d'abonnés diminue lentement

Je crée un rythme, puis je le suranalyse
Je le décortique, maintenant je ne le reconnais plus
Je suis un perfectionniste, un esclave de l'art
Ça sonne parfaitement partout sauf dans ma voiture

Retour à la planche à dessin
Je ne quitte pas le labo tant que je n'ai pas trouvé de remède
Jusqu'à ce que je sois dans les charts
Jusqu'à ce que je fasse salle comble lors de mes tournées
Comme les alcooliques dans un magasin d'alcool
J'en ai besoin de plus (ouais)

Je suis accro, impossible d'arrêter
J'ai grandi avec Eminem
J'ai vomi sur un pull gris
Et les gens disent que ce n'est pas ta place
J'ai fait ce disque dans un seul but
Leur prouver qu'ils ont tort

N'es-tu pas diverti par moi ?
Peut-être que je ne devrais pas produire mes chansons
Peut-être devrais-je collaborer avec quelqu'un d'autre pour les refrains, eh

Cinq ans sans nouvelles de vous
Je veux dire, c'est long, c'est tout
Je rappelle, tu ne réponds pas
Cette relation compliquée

Je parie que j'ai l'air amer, mais ce n'est pas moi, c'est ma peur qui parle
J'ai peur de faire un flop comme Pink Dolphin
Tu bois la peur alors que moi je m'en nourris
Je bois du café, j'y verse de la crème
Un flow à la Ronaldo, j'y mets des crampons

L'industrie musicale est démoniaque
Je mentionne Dieu, ils essaient de le désintoxiquer
L'opportunité, ils la saisissent
Oubliez votre religion et vos croyances
Journalistes, allez écrire un article dessus

J'ai des rendez-vous avec le contrôle fiscal
Je cuisine le produit dans ma chambre
Mais je fonctionne comme une association à but non lucratif
Dysfonctionnel à cause d'une mauvaise conduite
C'est en moi, je ne peux pas m'en débarrasser

Je critiquerai n'importe qui, je critiquerai Logic
Des sentiments réels, je ne suis pas malhonnête
Diplômé d'une université mixte
Ils me décrivent comme un artiste énervé
Bombe placée, il est temps de la déclencher
Parlons franchement, tu ne peux pas l'ignorer

Dangereux comme boire du vernis à ongles
Critiques mitigées
Problèmes d'oursons gélifiés sans sucre
Tout le monde en veut un morceau et met la main dessus
Problèmes de relations compliquées