Andradece - Complicated - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andradece - Complicated




Complicated
Сложный
Are you not entertained by me?
Я вас не развлекаю?
Maybe I shouldn't produce my songs
Может, мне не стоит продюсировать свои песни?
Maybe, I should link with someone else for hooks, yeah
Может, мне стоит связаться с кем-нибудь еще, чтобы найти зацепки, да
Trust the process
Доверьтесь процессу
You want to catch a wave?
Вы хотите поймать волну?
Then appreciate the rain and the droplets
Тогда оцените дождь и капли
That's why I jot this, why I'm obnoxious
Вот почему я пишу это, вот почему я такой несносный
Throw me on that top 5 all-time list
Внесите меня в список 5 лучших людей за все время
And I'll provide results
И я предоставлю результаты
Watch me skip from bronze to platinum records sold
Смотрите, как я скачу от бронзовых к платиновым проданным пластинкам
See I'm an animal
Видите ли, я животное
This microphone is my home I'm territorial
Этот микрофон - мой дом, я на своей территории
See everything to know about her I know, yeah
Все, что нужно знать о ней, я знаю, да
Yves Saint Laurent, they tell me try it on
Ив Сен-Лоран, говорят мне, примерьте это на себя
No offense but there's better things in life I want
Без обид, но в жизни есть вещи получше, чего я хочу.
You ever heard the best things in life can't be bought
Вы когда-нибудь слышали, что лучшие вещи в жизни нельзя купить
Unless it's a ticket to my show of course
Если, конечно, это не билет на мое шоу
The game needs me here
Я нужен игре здесь
I pierce my outer ear
Я прокалываю себе наружное ухо
And laugh all you folks who said I'll fail this year
И смеюсь над всеми вами, ребята, кто сказал, что я провалюсь в этом году
I keep the rap game livin' I give it breathing air
Я продолжаю вести рэп-игру, я даю ей возможность дышать воздухом
You ain't believe the hype?
Вы не верите в эту шумиху?
Then we can take it there
Тогда мы сможем обсудить это там
Are you not entertained by me?
Я вас не развлекаю?
Maybe I shouldn't produce my songs
Может, мне не стоит продюсировать свои песни
Maybe, I should link with someone else for hooks, aye
Может, мне стоит поискать кого-нибудь другого, чтобы зацепиться за что-нибудь, да
Five years haven't heard from y'all
Пять лет от вас не было вестей
I mean, that's a long time is all
Я имею в виду, что это долгий срок, вот и все
I call again you don't pick up
Я звоню снова, а вы не берете трубку
This complicated relationship
Эти сложные отношения
Leave it to me I'll clean up the scene
Предоставьте это мне, я все улажу.
They want it quiet my methods are not as a discreet
Они хотят, чтобы все было тихо, но мои методы не такие уж незаметные
I show my scars for the world to see
Я показываю свои шрамы на всеобщее обозрение.
Like a broken arm inside a sling
Как сломанная рука на перевязи
I let it hang and I let it breathe
Я позволяю ей висеть и дышать свободно
Quit comparing me to who or what I sound like
Перестаньте сравнивать меня с тем, на кого я похож.
You either deaf or can't comprehend mine
Вы либо глухи, либо не понимаете, что я говорю.
This type of natural talent's found in a gold mine
Этот природный талант - золотая жила.
I don't invest in anyone but my own time
Я ни во что не вкладываюсь, кроме своего времени.
Get your camera load up your presents
Достань свой фотоаппарат и приготовь подарки
Zoom in close on the life of a reject
Увеличьте изображение жизни отвергнутого
No placements
Нет вакансий
No noteworthy achievements
Нет заслуживающих внимания достижений
My follower count is slowly depleting
Количество моих подписчиков постепенно сокращается
I make a beat, then over analyze it
Я набираю текст, затем перерабатываю его
Pick it apart now I no longer recognize it
Разбираю на части и больше не узнаю его
I'm a perfectionist, a slave to the art
Я перфекционист, раб искусства
It's sound perfect everywhere except in my car
Это звучит идеально везде, кроме как в моей машине
Back to the drawing board
Начать всё с начала
I ain't leaving the lab until I find a cure
Я не уйду из лаборатории, пока не найду лекарство
Until I'm charting on the billboards
Пока обо мне не напишут на рекламных щитах
Until I'm selling out arena tours
Пока я не начну распродавать билеты на концерты
Like alcoholics to a liquor store
Как алкоголики - в винный магазин
I'm needing more (yeah)
Мне нужно больше (да)
I'm addicted, no way to stop
Я зависим, и нет способа остановиться.
Eminem is what I grew up on
Эминем - это то, на чем я вырос
A grey sweater's what I threw up on
Серый свитер - это то, на что меня стошнило
And people say this ain't where you belong
И люди говорят, что тебе здесь не место.
I made this record for one purpose
Я записал этот альбом с одной целью
Prove 'em wrong
Докажите, что они не правы
Are you not entertained by me?
Я вас не развлекаю?
Maybe I shouldn't produce my songs
Может быть, мне не стоит продюсировать свои песни
Maybe, I should link with someone else for hooks, aye
Может быть, мне стоит связаться с кем-нибудь еще, чтобы найти зацепки, да
Five years haven't heard from y'all
Пять лет от вас ничего не было слышно
I mean, that's a long time is all
Я имею в виду, это долгий срок, вот и все
I call again you don't pick up
Я звоню еще раз, ты не берешь трубку
This complicated relationship
Эти сложные отношения
I bet I sound salty but that ain't me that's my fear talking
Бьюсь об заклад, это звучит солено, но это говорю не я, это говорит мой страх
Scared to flop like I'm Pink Dolphin
Боюсь упасть, как будто я Розовый дельфин
You sip on fear while I feeds off it
Ты пьешь страх, а я им питаюсь
I drink coffee pour some cream on it
Я пью кофе, добавляю в него немного сливок
Ronaldo flow throw some cleats on it
Роналду-флоу, добавляю в него немного шипучки
The music industry is demonic
Музыкальная индустрия дьявольская
I mention God they try to detox it
Я упоминаю Бога, они пытаются избавиться от него
Opportunity, they seize on it
Представившаяся возможность, они за нее хватаются
Get your religion and beliefs off it
Забудьте об этом из-за своей религии и убеждений
Journalists go write a piece on it
Журналисты пишут статьи об этом
I got appointments with the state audit
У меня назначена встреча с государственным аудитором
I cook the product in my room
Я готовлю этот продукт у себя в комнате
But I operate like a nonprofit
Но я работаю как некоммерческая организация
Dysfunctional from misconduct
Я не в состоянии выполнять свои обязанности из-за неправильного поведения
It's inside of me can't dislodge it
Это внутри меня, и я не могу от этого избавиться
I'll diss anyone I'll diss Logic
Я отвергну любого, я отвергну логику
Real feelings I'm not dishonest
Настоящие чувства, я не нечестен.
Graduated from a mixed college
Окончил смешанный колледж
They describe me as a pissed artist
Обо мне отзываются как о сумасшедшем художнике
Bomb planted time to discharge it
Заложена бомба, пора ее обезвредить
Spade-a-spade you can't discard it
Если говорить прямо, то от нее нельзя отказываться
Dangerous like drinking nail polish
Опасен, как лак для ногтей
Mixed reviews
Отзывы неоднозначные
Sugar-free gummy bear problems
Проблемы с мармеладными мишками без сахара
Everybody want a taste and their hands on them
Все хотят попробовать и прикоснуться к ним
Complicated relationship problems
Сложные проблемы в отношениях





Writer(s): Chase Andrade


Attention! Feel free to leave feedback.