When I Was Young - Andradece translation in French

When I Was Young

Yeah, yeah
Let's go, yeah

When I was young I didn't have the patience
When I was young I didn't follow basics
When I was young I bleeded dedication
When I was younger I discovered my fear and learned a way to face it
When I was young I hated being nameless
When I was young was a lil crazy
When I was young I had to make a statement I'm here to
Claim it and twenty years later I haven't changed a bit

They placing me on the guest list
They hear and respect this, what the white girls slap in their Lexus
You amateur cats are juvenile and reckless
Move out the way and let the elder come in and bless this
My wardrobe is covered in blackness
I established connections, I performed above y'all bogus projections
Reviews got you feeling like you touching
Perfection, that's nice; but I got 20,000 other perspectives
Yeah
My work is more than just precious,
Its more than advancements, its more than what you think or imagine
I came a long way and I got plans for expansion
To masses on my way to be their favorite attraction

When I was young I was dealing with mad stress
When I was young I wanted girls with an accent
When I was young I was securing my assets
When I was younger I shut up and trust in the process
When I was young I would laugh at impostors
When I was young I did my best to applaud first
When I was young I could slay you without words
Uh
My old habits hold me down by the anchors

2 a.m what the clock struck you haters are star
Struck I assume you probably work at a starbucks
Skill level's equal to dump-trucks,
You here 'cuz of dumb-luck I fought 'cuz I'm disorderly conduct
Yeah
So don't touch my spot, I record nonstop,
I don't have co-stars, I don't share my light
Its my face not ours I live a selfish
Life I try to change it but he won't oblige
Yeah
Mary-Jane & Maria it's a pleasure to see ya
Its too bad that I don't mess with y'all either
I walked the planet long enough to know a fraud when I see
It I spotted a heathen oh goodie I've been wanting to meet one!
Uh
I keep it blunt with these topics,
Y'all sounding retarded; your posey should be cleaning my carpets
Talk so cheap you can't afford an apartment
You're garbage, don't communicate with me in nuances okay?
I'm coming up with I'm acid re-flux,
From an 'F' to a 'B+', from debt to a refund
You pay for bars while you over-drafting on visas
You're lucky my business is operating in seasons
Nah
I won't adjust to your schedule I've seen your
Credentials your work ethic resembles a cesspool
Treating beats like a temple. You live to impress fools;
I don't think you understand the hole you got yourself into
Nah

When I was young I didn't have the patience
When I was young I didn't follow basics
When I was young I bleeded dedication
When I was younger I discovered my fear and learned a way to face it
When I was young I hated being nameless
When I was young I was a lil crazy
When I was young I had to make a statement I'm here to
Claim it and twenty years later I haven't changed a bit

Quand J'étais Jeune

Ouais, ouais
Allons-y, ouais

Quand j'étais jeune, je n'avais pas la patience
Quand j'étais jeune, je ne suivais pas les bases
Quand j'étais jeune, je saignais le dévouement
Quand j'étais plus jeune, j'ai découvert ma peur et j'ai appris à l'affronter
Quand j'étais jeune, je détestais être anonyme
Quand j'étais jeune, j'étais un peu fou
Quand j'étais jeune, je devais faire une déclaration, je suis là pour
La revendiquer et vingt ans plus tard, je n'ai pas changé d'un poil

Ils me mettent sur la liste des invités
Ils entendent et respectent ça, ce que les filles blanches écoutent dans leurs Lexus
Vous, les amateurs, êtes juvéniles et imprudents
Écartez-vous et laissez l'aîné entrer et bénir ça
Ma garde-robe est couverte de noir
J'ai établi des connexions, j'ai performé au-dessus de vos projections bidon
Les critiques vous donnent l'impression de toucher
La perfection, c'est bien ; mais j'ai 20 000 autres perspectives
Ouais
Mon travail est plus que précieux,
C'est plus que des progrès, c'est plus que ce que tu penses ou imagines
J'ai parcouru un long chemin et j'ai des plans d'expansion
Vers les masses, en route pour devenir leur attraction préférée

Quand j'étais jeune, je gérais beaucoup de stress
Quand j'étais jeune, je voulais des filles avec un accent
Quand j'étais jeune, je sécurisais mes biens
Quand j'étais plus jeune, je me taisais et faisais confiance au processus
Quand j'étais jeune, je riais des imposteurs
Quand j'étais jeune, je faisais de mon mieux pour applaudir en premier
Quand j'étais jeune, je pouvais te terrasser sans mots
Uh
Mes vieilles habitudes me retiennent par les ancres

2 h du matin, ce que l'horloge a frappé, vous les haineux, êtes fascinés par les
Stars, je suppose que tu travailles probablement chez Starbucks
Niveau de compétence égal aux bennes à ordures,
Tu es ici à cause d'un coup de chance, je me suis battu parce que je suis un trouble à l'ordre public
Ouais
Alors ne touche pas à ma place, j'enregistre sans arrêt,
Je n'ai pas de co-stars, je ne partage pas ma lumière
C'est mon visage, pas le nôtre, je vis une vie égoïste
J'essaie de la changer mais il ne veut pas s'y obliger
Ouais
Marie-Jane et Maria, c'est un plaisir de vous voir
C'est dommage que je ne m'embrouille pas avec vous non plus
J'ai assez parcouru la planète pour reconnaître un imposteur quand j'en vois
Un, j'ai repéré un païen, oh génial, j'avais envie d'en rencontrer un !
Uh
Je reste direct avec ces sujets,
Vous avez l'air arriérés ; ta bande devrait nettoyer mes tapis
Tu parles tellement bon marché que tu ne peux pas te permettre un appartement
Tu es une ordure, ne communique pas avec moi par nuances, d'accord ?
Je me retrouve avec des reflux acides,
D'un 'F' à un 'B+', des dettes à un remboursement
Tu paies pour des bars alors que tu es à découvert sur tes visas
Tu as de la chance que mon entreprise fonctionne par saisons
Non
Je ne m'adapterai pas à ton emploi du temps, j'ai vu tes
Références, ton éthique de travail ressemble à une fosse d'aisances
Traiter les rythmes comme un temple. Tu vis pour impressionner les imbéciles ;
Je ne pense pas que tu comprennes le trou dans lequel tu t'es fourré
Non

Quand j'étais jeune, je n'avais pas la patience
Quand j'étais jeune, je ne suivais pas les bases
Quand j'étais jeune, je saignais le dévouement
Quand j'étais plus jeune, j'ai découvert ma peur et j'ai appris à l'affronter
Quand j'étais jeune, je détestais être anonyme
Quand j'étais jeune, j'étais un peu fou
Quand j'étais jeune, je devais faire une déclaration, je suis là pour
La revendiquer et vingt ans plus tard, je n'ai pas changé d'un poil