Andrae - It's Ok to Take a Break - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrae - It's Ok to Take a Break




It's Ok to Take a Break
C'est bien de faire une pause
She won't tell me, won't tell me
Elle ne me le dira pas, ne me le dira pas
She don't give a damn about anything
Elle se fiche de tout
I won't give love, she won't tell me
Je ne donnerai pas d'amour, elle ne me le dira pas
She gon try to take my heart and break it
Elle va essayer de prendre mon cœur et de le briser
Ok, tell me now
Ok, dis-moi maintenant
Is it still going down
Est-ce que ça continue toujours
Sick and tired of this pain
Fatigué de cette douleur
Angel dust all around
Poussière d'ange partout
Ok, give me brain
Ok, donne-moi du cerveau
Don't wanna talk at all
Je ne veux pas parler du tout
Ok, take a break
Ok, fais une pause
I don't feel anything
Je ne ressens rien
Ok, I break
Ok, je casse
Look at me I wanna die
Regarde-moi, j'ai envie de mourir
Ok, I break
Ok, je casse
Look at me I wanna die
Regarde-moi, j'ai envie de mourir
So bad jveux te ken, I can
Tellement mauvais jveux te ken, je peux
I can't 'member last time we met
Je ne peux pas me souvenir de la dernière fois on s'est rencontrés
Rewind the night again n again
Rebobine la nuit encore et encore
So bad jveux te ken, I can
Tellement mauvais jveux te ken, je peux
I can't tell you "je t'aime"
Je ne peux pas te dire "je t'aime"
Rewind the night again n again
Rebobine la nuit encore et encore
Ok, tell me now
Ok, dis-moi maintenant
Is it still going down
Est-ce que ça continue toujours
Sick and tired of this pain
Fatigué de cette douleur
Angel dust all around
Poussière d'ange partout
Ok, give me brain
Ok, donne-moi du cerveau
Don't wanna talk at all
Je ne veux pas parler du tout
Ok, take a break
Ok, fais une pause
I don't feel anything
Je ne ressens rien
Ok, take a break
Ok, fais une pause
Look at me I wanna die
Regarde-moi, j'ai envie de mourir
Ok, I break
Ok, je casse
Look at me I'm dead inside
Regarde-moi, je suis mort à l'intérieur
Ok, I break
Ok, je casse
Look at me I wanna die
Regarde-moi, j'ai envie de mourir
Ok, I break
Ok, je casse
Look at me I'm dead
Regarde-moi, je suis mort
Aye Aye gimme brain
Aye Aye donne-moi du cerveau
Aye Aye gimme brain
Aye Aye donne-moi du cerveau





Writer(s): Leonardo Silva Primera


Attention! Feel free to leave feedback.