Andrae - Monster (Favorite Song) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrae - Monster (Favorite Song)




Monster (Favorite Song)
Монстр (любимая песня)
Wish I could go back and undo everything
Хочу все вернуть назад, все исправить,
I know that you hate me for all the things I did
Знаю, ты ненавидишь меня за все, что я сделал.
All the words I said and the promises I made
За все слова, что я сказал, и обещания, что дал,
Broke your little heart into several pieces
Разбил твое маленькое сердечко на тысячи осколков.
I swear if I could I would erase everything
Клянусь, если бы мог, я бы все стер,
Ghost out of your life before it gets too late
Исчез из твоей жизни, пока не стало слишком поздно.
I really feel like pulling the fucking trigger
Я правда хочу спустить курок,
I hate me, I hate me, I just fucking hate you
Ненавижу себя, ненавижу себя, просто чертовски ненавижу тебя.
Hold you real tight before our last goodbye
Крепко обниму тебя перед нашим последним прощанием,
I'll make you laugh, make you mine one last time
Заставлю тебя смеяться, сделаю тебя своей в последний раз.
Beneath the moon is where everything starts
Под луной все начинается,
You by my side while we stare at the stars
Ты рядом со мной, пока мы смотрим на звезды.
Wish I could go back and undo everything
Хочу все вернуть назад, все исправить,
I know that you hate me for all the things I did
Знаю, ты ненавидишь меня за все, что я сделал.
All the words I said and the promises I made
За все слова, что я сказал, и обещания, что дал,
Broke your little heart into several pieces
Разбил твое маленькое сердечко на тысячи осколков.
I swear if I could I would erase everything
Клянусь, если бы мог, я бы все стер,
Ghost out of your life before it gets too late
Исчез из твоей жизни, пока не стало слишком поздно.
I really feel like pulling the fucking trigger
Я правда хочу спустить курок,
I hate me, I hate me, I just fucking hate you
Ненавижу себя, ненавижу себя, просто чертовски ненавижу тебя.





Writer(s): Leonardo Silva Primera


Attention! Feel free to leave feedback.