Andras - Across Those Highlands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andras - Across Those Highlands




Across Those Highlands
Par-delà ces Hautes Terres
The haze above the forests
La brume au-dessus des forêts
The crest beyond the dale
Le sommet au-delà du vallon
Carved in stone by aeons
Sculpté dans la pierre par les éons
Pale and mighty glow the mountains
Les montagnes brillent d'une lueur pâle et puissante
Across a sleeping world
Sur un monde endormi
Guarding over endless
Gardant des chaînes infinies
Chains of blackened crowns
De couronnes noircies
The wheel of fate has bound us to these valleys
La roue du destin nous a liés à ces vallées
Across those highlands I will walk
Par-delà ces hautes terres, je marcherai
The tidal wave will never reach our landscape
Le raz-de-marée ne touchera jamais notre paysage
Across those highlands I will walk
Par-delà ces hautes terres, je marcherai
Saddle the horse and sharpen the blades
Selle le cheval et aiguise les lames
The boundaries of conspired pacts
Les frontières des pactes conspirés
Must stand against the hordes
Doivent tenir face aux hordes
Drenched in blood, in grimly rage we judge
Trempés dans le sang, dans une rage sombre, nous jugeons
The scum in front of our walls
La lie devant nos murs
Must fall one by one
Doit tomber un par un





Writer(s): Andras


Attention! Feel free to leave feedback.