Andras - Eye of the Seer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andras - Eye of the Seer




Eye of the Seer
L'œil du voyant
From a dawn in real world to a sunset in the mid
D'une aube dans le monde réel à un coucher de soleil au milieu
Like the darken reason - depraved. weak. blind
Comme la raison obscurcie - dépravée. faible. aveugle
But the age of old wisdom will reconquer the throne
Mais l'âge de la sagesse ancienne reconquérera le trône
By the force of our bloodrage
Par la force de notre fureur de sang
We are the new bringers of shattering deletion
Nous sommes les nouveaux apporteurs de la suppression écrasante
Hear the challenge. this is war!
Entends le défi. c'est la guerre !
Harrow minded basterds
Bâtards à l'esprit tourmenté
But the final payment starts
Mais le paiement final commence
Beyond the gates of mystic reigns
Au-delà des portes des royaumes mystiques
Above a solitary field of crosses
Au-dessus d'un champ solitaire de croix
We catch a glimpse of old born light
Nous apercevons une lumière ancienne née
Through the eye of the seer
À travers l'œil du voyant
I'm laying down. Haunting by a shivered dream of loss
Je m'affaisse. Hanté par un rêve tremblant de perte
Above my head opens up the blazing darkened sky
Au-dessus de ma tête s'ouvre le ciel sombre et brûlant
But I know too well that whis will not ever taking back
Mais je sais trop bien que cela ne me reprendra jamais
The painful lies surrounding me till the final breach of mine
Les mensonges douloureux qui m'entourent jusqu'à la brèche finale de la mienne
The gift of foreseeing poisoned every rising wish of hope
Le don de la prévoyance a empoisonné chaque désir d'espoir naissant






Attention! Feel free to leave feedback.