Lyrics and translation Andras - Im Schatten der Flammen
Im
Schatten
der
Flammen
В
тени
пламени
Im
Schatten
der
Flammen
В
тени
пламени
Erwachen
Millionen
von
funkelnden
Funken
und
eine
Lohe
Пробуждение
миллионов
сверкающих
искр
и
Лох
Zu
weiter
Erleuchtung
verdammt
Обречен
на
дальнейшее
просветление
Wenn
nur
ein
junger
Funke
flammt
Когда
вспыхнет
только
молодая
искра
Und
das
Schicksal
malt
И
судьба
рисует
Wie
die
Nacht
erstrahl
Как
сияет
ночь
Tinmitten
von
Nichts,
Tinmitten
из
Ничего,
Im
Zeichen
des
Lichts
В
знаке
света
Das
Schicksal
ersucht
Судьба
просит
Uns
zu
verdammen
Проклинать
нас
Uns
zu
verbannen
Изгнать
нас
Aus
dem
Schatten
der
Flammen
Из
тени
пламени
Im
Schatten
der
Flammen
В
тени
пламени
Erwachen
Millionen
von
funkelnden
Funken
und
eine
Lohe
Пробуждение
миллионов
сверкающих
искр
и
Лох
Ewig
von
Wahrheit
verbannt
Вечно
изгнанный
истиной
Solang
kein
neues
Feuer
flammt
Пока
не
вспыхнет
новый
огонь
Wolkenfetzen
ziehen
herbei
Клочья
облаков
тянутся
к
Und
Blitze
zucken
zornig
auf
И
молнии
гневно
вздрагивают
Zaghaft
schwindet
allerlei
Робко
замолкает
всяческая
Und
ein
Grollen
folgt
darauf
И
за
этим
следует
грохот
Wahr
und
falsch
vertauschen
sich
Правда
и
ложь
меняются
местами
Versinken
gar
in
tiefen
Lügen
Даже
погрузиться
в
глубокую
ложь
Und
die
Lichter
suchen
Dich
И
огни
ищут
тебя,
Gefrorene
Funken
der
Erleuchtung
Застывшие
искры
просветления
Um
auch
Dich
zu
entflammen
Чтобы
воспламенить
и
тебя
Und
das
Schicksal
malt
И
судьба
рисует
Wie
die
Nacht
erstrahlt
Как
сияет
ночь
Inmitten
von
Nichts,
Посреди
ничего,
Im
Zeichen
des
Lichts
В
знаке
света
Doch
die
Lohen
tanzen
wild
um
die
Schatten
Но
лохи
дико
танцуют
вокруг
теней
Ein
flackernd-wirres
Bild
wir
erstmals
hatten
Мерцающее
изображение,
которое
у
нас
было
в
первый
раз
Im
Zeichen
des
Irrlichts
В
знак
безумного
света
So
folget
ihm!
Так
следуйте
за
ним!
Im
Schatten
der
Flammen
В
тени
пламени
Erwachen
Millionen
von
funkelnden
Funken
und
eine
Lohe
Пробуждение
миллионов
сверкающих
искр
и
Лох
Und
auf
Irrwegen
ein
Ruf
entsannt
И
по
ошибке
послал
зов
Bis
die
ganze
Welt
entflammt
Пока
весь
мир
не
воспламенится
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Herold, Tino Röder
Attention! Feel free to leave feedback.