Andras - Return to Black Hill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andras - Return to Black Hill




Lay aside your wearying load
Отложи в сторону свой изнуряющий груз.
Gathered in dark acreages, far from native land
Собрались на темных полях, вдали от родины.
Close your eyes and suspire
Закрой глаза и жди.
Hear the well-known voices of your brotherhood
Услышь хорошо знакомые голоса твоего братства.
By the sight of the hilltops
При виде вершин холмов
By the mighty maple trees
У могучих кленов.
In the shadow of the mountain chains
В тени горных цепей.
We stand, our blades glare in the sky
Мы стоим, наши клинки сверкают в небе.
Not a twig has lost its charm
Ни одна веточка не потеряла своей прелести.
Nor reveal its magic since I disappeared
И не раскрывать свою магию с тех пор, как я исчез.
Standing here among these rocks, smell the versant meadows
Стоя здесь, среди этих скал, вдыхаю запах версантских лугов.
Truly, I'm home
Воистину, я дома.
On my way I counted every day went by
По дороге я считал каждый прожитый день.
Coming nearer to the hills of my birth
Я приближаюсь к холмам, где родился.
Moving faster as my heart calls to return
Двигаюсь быстрее, когда мое сердце зовет вернуться.
Leading me to where I started before
Ведет меня туда, откуда я начинал раньше.





Writer(s): Andras


Attention! Feel free to leave feedback.