Andras - Spellbreaker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andras - Spellbreaker




Spellbreaker
Briseur de sorts
Staring with bleak eyes
Fixant avec des yeux sombres
Behind a pale white face
Derrière un visage blanc pâle
The cape of sin has bent down their backs
La cape du péché a courbé leurs dos
Begged in life and serve in death
Suppliés dans la vie et servant dans la mort
Below a wooden cross
Sous une croix de bois
Betrayed by the almighty Sign of Christ
Trahis par le signe tout-puissant du Christ
When turret clock comes near midnight
Lorsque l'horloge de la tour approche de minuit
The church bell calls for their servants
La cloche de l'église appelle ses serviteurs
Among the sad gaze of the dead
Au milieu du regard triste des morts
Damned to see them all again
Condamnés à les revoir tous
Right in the middle
Au milieu
Of this well known crowd
De cette foule bien connue
I feel the weakness in every heart
Je sens la faiblesse dans chaque cœur
Nearly saying these creatures
Presque en disant que ces créatures
Get what they deserve
Obtiennent ce qu'elles méritent
I recognized we finally must burn
J'ai reconnu que nous devons enfin brûler
Down the spell of lies and greed
Le sort des mensonges et de la cupidité
Crush the church and hang these goatfucking Priests
Écrase l'église et pends ces prêtres qui baisent les chèvres
Free the sons and raise
Libère les fils et élève
The daughters of our soil
Les filles de notre terre
To claim what is ours
Pour réclamer ce qui est à nous





Writer(s): Andras


Attention! Feel free to leave feedback.