Andras - The Pillory - translation of the lyrics into German

The Pillory - Andrastranslation in German




The Pillory
Der Pranger
They came from a dark horizon
Sie kamen von einem dunklen Horizont
In the year of the holy war
Im Jahr des heiligen Krieges
Bearing swords of blood lust
Tragend Schwerter der Blutlust
Unbelieving fools!
Ungläubige Narren!
Die on the pillory!
Sterbt am Pranger!
We are no mighty warriors
Wir sind keine mächtigen Krieger
But we fight with sacred words
Aber wir kämpfen mit heiligen Worten
Our lord cover this hills
Unser Herr wacht über diese Hügel
Die on the pillory!
Sterbt am Pranger!
You can't hope we forsake this castle
Ihr könnt nicht hoffen, dass wir diese Burg verlassen
Built on strong beliefs
Erbaut auf starkem Glauben
My cross and cup are witness
Mein Kreuz und Kelch sind Zeugen
Die on the pillory!
Sterbt am Pranger!
Faster and faster you fight
Schneller und schneller kämpft ihr
But till now I stand
Aber bis jetzt stehe ich
Soon will be my hour
Bald wird meine Stunde schlagen
In union with god
In Vereinigung mit Gott
Die on the pillory!
Sterbt am Pranger!
Already the bridge is taken
Schon ist die Brücke genommen
You beasts will fear my cross
Ihr Bestien werdet mein Kreuz fürchten
In flames your flesh will burn
In Flammen wird euer Fleisch brennen
Die on the pillory!
Sterbt am Pranger!
Betray of my saviour
Verrat an meinem Erlöser
I retreat to last edge
Ich ziehe mich an den letzten Abgrund zurück
My cross as last friend
Mein Kreuz als letzter Freund
Die on the pillory!
Sterbt am Pranger!
Never give up faith
Gib niemals den Glauben auf
Never sway
Wanke niemals
With my cross I die
Mit meinem Kreuz sterbe ich
In one last fly
In einem letzten Flug
Flying in deepest gorge
Fliegend in die tiefste Schlucht
As times stands still
Während die Zeit stillsteht
Flying on divine wings
Fliegend auf göttlichen Schwingen
My final wish
Mein letzter Wunsch






Attention! Feel free to leave feedback.